Visite guidée de Metz – curiosités, secrets d'histoire, visite famille – Metz

Êtes-vous curieux ? Avez-vous l’œil ? Partons à l'affut, tel un détective, des mille et un détails décoratifs de la ville qui nous entraînent dans l'histoire de la cité, des maisons et des personnages. Saurez-vous les reconnaître et percer leur secret ? Visite famille, durée 1h00. Inscription préalable obligatoire, groupe limité à 15 enfants. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire). Les enfants sont accompagnés d'un adulte. Rendez-vous à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme.

Are you curious? Do you have the eye? Let's go on the lookout, like a detective, for the thousand and one decorative details of the town that take us into the history of the city, its houses and its people. Can you recognize them and discover their secrets? Family visit, duration 1h00. Prior registration required, group limited to 15 children. Minimum 4 participants (unless otherwise stated). Children must be accompanied by an adult. Meet at Inspire Metz – Office de Tourisme.

Sind Sie neugierig? Haben Sie ein gutes Auge? Lassen Sie uns wie ein Detektiv nach tausend und einem dekorativen Detail der Stadt Ausschau halten, das uns in die Geschichte der Stadt, der Häuser und der Personen einführt. Können Sie sie erkennen und ihr Geheimnis lüften? Familienführung, Dauer 1 Stunde. Vorherige Anmeldung erforderlich, Gruppe auf 15 Kinder begrenzt. Mindestens 4 angemeldete Personen (wenn nicht anders angegeben). Die Kinder werden von einem Erwachsenen begleitet. Treffpunkt: Agentur Inspire Metz – Office de Tourisme.

Ben je nieuwsgierig? Heb je er oog voor? Laten we als een detective op zoek gaan naar de duizend en één decoratieve details van de stad die ons meenemen in de geschiedenis van de stad, haar huizen en haar mensen. Kun jij ze herkennen en hun geheimen ontdekken? Familiebezoek, duur 1u00. Vooraf inschrijven verplicht, groep beperkt tot 15 kinderen. Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld). Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene. Afspraak bij Inspire Metz – Toeristenbureau.

¿Sientes curiosidad? ¿Tiene ojo? Vamos a buscar, como un detective, los mil y un detalles decorativos de la ciudad que nos adentrarán en la historia de la ciudad, de sus casas y de sus gentes. ¿Serás capaz de reconocerlos y descubrir sus secretos? Visita familiar, duración 1h00. Inscripción previa, grupo limitado a 15 niños. Mínimo 4 personas (salvo indicación contraria). Los niños deben ir acompañados de un adulto. Encuentro en Inspire Metz – Oficina de Turismo.

Siete curiosi? Avete l'occhio giusto? Andiamo alla ricerca, come un detective, dei mille e uno dettagli decorativi della città che ci faranno entrare nella storia della città, delle sue case e della sua gente. Riuscite a riconoscerli e a scoprirne i segreti? Visita per famiglie, durata 1h00. È richiesta l'iscrizione preventiva, il gruppo è limitato a 15 bambini. Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione). I bambini devono essere accompagnati da un adulto. Ritrovo presso Inspire Metz – Ufficio del turismo.