Description
À deux pas de Châtenois, ce charmant village vous ouvre ses portes pour une visite inoubliable. Terre natale du célèbre peintre Claude Bassot et d'une famille de notaires, la famille Andreu, il regorge d'histoires captivantes. Son église abrite un splendide retable d'autel monumental à baldaquin du XVIIIème siècle, signé Collenel, une véritable merveille à admirer ! Places limitées : de 5 à 25 personnes Réservations obligatoires auprès de l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges
English
Just a stone's throw from Châtenois, this charming village opens its doors to you for an unforgettable visit. The birthplace of the famous painter Claude Bassot and a family of notaries, the Andreu family, it's full of captivating stories. Its church houses a splendid 18th-century monumental altarpiece with baldachin by Collenel, a real marvel to behold! Limited seating: 5 to 25 people Reservations essential with the Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges
Deutsch
Nur einen Katzensprung von Châtenois entfernt öffnet dieses charmante Dorf seine Türen für einen unvergesslichen Besuch. Als Geburtsort des berühmten Malers Claude Bassot und einer Notarfamilie, der Familie Andreu, steckt es voller spannender Geschichten. Seine Kirche beherbergt einen herrlichen monumentalen Altaraufsatz mit Baldachin aus dem 18. Jahrhundert von Collenel – ein wahres Wunderwerk, das es zu bewundern gilt! Begrenzte Plätze: 5 bis 25 Personen Reservierungen sind beim Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges erforderlich
Dutch
Op een steenworp afstand van Châtenois opent dit charmante dorp zijn deuren voor een onvergetelijk bezoek. Het is de geboorteplaats van de beroemde schilder Claude Bassot en een familie van notarissen, de familie Andreu, en zit boordevol boeiende verhalen. De kerk herbergt een prachtig monumentaal altaarstuk met baldakijn uit de 18e eeuw, van Collenel, een echt wonder om te zien! Beperkte plaatsen: van 5 tot 25 personen Reserveren verplicht bij het VVV-kantoor van de Westelijke Vogezen
Español
A dos pasos de Châtenois, este encantador pueblo le abre sus puertas para una visita inolvidable. Cuna del famoso pintor Claude Bassot y de una familia de notarios, los Andreu, rebosa de historias cautivadoras. Su iglesia alberga un espléndido retablo monumental con baldaquino del siglo XVIII, obra de Collenel, ¡una auténtica maravilla para la vista! Plazas limitadas: de 5 a 25 personas Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de los Vosgos Occidentales
Italiano
A due passi da Châtenois, questo incantevole villaggio vi apre le porte per una visita indimenticabile. Luogo di nascita del famoso pittore Claude Bassot e di una famiglia di notai, gli Andreu, è ricco di storie avvincenti. La sua chiesa ospita una splendida pala d'altare monumentale con baldacchino del XVIII secolo, opera di Collenel, una vera meraviglia da ammirare! Posti limitati: da 5 a 25 persone Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo dei Vosgi Occidentali