Visite guidée de l'exposition 1,2,3 Couleur ! – 25-10-2025 – Landerneau

Pour célébrer son dixième anniversaire, la Galerie de Rohan vous invite à une exposition festive et haute en couleurs "1,2,3 Couleur !" conçue par Lénaïck Durel : une incitation joyeuse, une invitation à jouer, telle 1, 2, 3 Soleil ! et à entrer dans le champ optique de la lumière. Accompagnés par une médiatrice culturelle de la galerie, vous découvrirez l'exposition "1,2,3 couleur !" et les liens qui unissent les artistes présentés (Elene Usdin, Ricardo Cavallo et ATAK).

To celebrate its tenth anniversary, the Galerie de Rohan invites you to a festive and colorful exhibition "1,2,3 Couleur!" designed by Lénaïck Durel: a joyful incitement, an invitation to play, like 1,2,3 Soleil! and to enter the optical field of light. Accompanied by one of the gallery's cultural mediators, you'll discover the "1,2,3 couleur !" exhibition and the links between the artists featured (Elene Usdin, Ricardo Cavallo and ATAK).

Zur Feier ihres zehnjährigen Bestehens lädt die Galerie de Rohan Sie zu einer festlichen und farbenfrohen Ausstellung "1,2,3 Couleur!" ein, die von Lénaïck Durel konzipiert wurde: eine fröhliche Anregung, eine Einladung zum Spielen, wie 1, 2, 3 Soleil! und zum Betreten des optischen Feldes des Lichts. Begleitet von einer Kulturvermittlerin der Galerie entdecken Sie die Ausstellung "1,2,3 Farbe!" und die Verbindungen zwischen den präsentierten Künstlern (Elene Usdin, Ricardo Cavallo und ATAK).

Om haar tiende verjaardag te vieren, nodigt Galerie de Rohan u uit voor een feestelijke en kleurrijke tentoonstelling, "1,2,3 Couleur!", ontworpen door Lénaïck Durel: een vrolijke stimulans, een uitnodiging om te spelen, zoals 1,2,3 Soleil! en om het optische veld van licht te betreden. Onder begeleiding van een van de culturele bemiddelaars van de galerie ontdek je de tentoonstelling "1,2,3 Couleur!" en de banden tussen de tentoongestelde kunstenaars (Elene Usdin, Ricardo Cavallo en ATAK).

Para celebrar su décimo aniversario, la Galerie de Rohan le invita a una exposición festiva y colorista, "1,2,3 Couleur!", diseñada por Lénaïck Durel: un incentivo de alegría, una invitación a jugar, como 1,2,3 Soleil! y a entrar en el campo óptico de la luz. Acompañado por uno de los mediadores culturales de la galería, descubrirá la exposición "1,2,3 couleur!" y los vínculos entre los artistas expuestos (Elene Usdin, Ricardo Cavallo y ATAK).

Per celebrare il suo decimo anniversario, la Galerie de Rohan vi invita a una mostra festosa e colorata, "1,2,3 Couleur!", ideata da Lénaïck Durel: uno stimolo gioioso, un invito a giocare, come 1,2,3 Soleil! e a entrare nel campo ottico della luce. Accompagnati da uno dei mediatori culturali della galleria, scoprirete la mostra "1,2,3 couleur!" e i legami tra gli artisti esposti (Elene Usdin, Ricardo Cavallo e ATAK).