Visite guidée de l'écomusée – 30-10-2025 – Chapelle-des-Bois

Située à plus de 1100 m d’altitude, la Maison Michaud, typique ferme à tuyé du Haut-Doubs, a bravé les siècles depuis 1683. Plongez au cœur de la vie des paysans du massif du Jura du 17 e siècle jusqu’au début du 20 e siècle. Durant cette visite, vous allez parcourir les 800 m2 d'exposition et les 2000 objets exposés. Vous découvrirez comment les paysans se sont adaptés avec beaucoup ingéniosité aux rudes et longs hivers ainsi que les solutions qu’ils ont trouvées dans cette vie en autarcie : architecture durable en adéquation avec son environnement, savoir-faire, modes de vie… Découvrir la Maison Michaud, c’est aussi comprendre l’histoire de la frontière franco-suisse (matérialisation, contrebande…) ainsi que les réseaux de passeurs qui se sont mis en place pendant la seconde guerre mondiale. Du 21 au 31 octobre 2025 : les mardis et jeudis à 15h. Visite libre pendant les périodes d'ouverture. Visite guidée : toute l'année pour les groupes à partir de 10 personnes, sur réservation.

Situated at an altitude of over 1100 m, the Maison Michaud, a typical Haut-Doubs tuyé farmhouse, has stood the test of time since 1683. Immerse yourself in the life of the farmers of the Jura massif from the 17th to the early 20th century. During your visit, you'll explore the 800 m2 of exhibition space and the 2,000 objects on display. You'll discover how ingeniously farmers adapted to the harsh and long winters to the harsh, long winters, and the solutions they found to this life of self-sufficiency: sustainable architecture in harmony with its environment, know-how.., lifestyles… Discovering the Maison Michaud also means understanding the history of the Franco-Swiss border (how it was built, smuggling, etc.) and the networks of smugglers that were set up during the Second World War. during the Second World War. From 21 to 31 October 2025: Tuesdays and Thursdays at 3pm. Self-guided tours during opening times. Guided tours: all year round for groups of 10 or more, by prior arrangement.

Das auf über 1100 m Höhe gelegene Maison Michaud, ein typischer Tuyé-Bauernhof des Haut-Doubs, hat seit 1683 den Jahrhunderten getrotzt. Tauchen Sie ein in das Leben der Bauern des Massivs. des Jura vom 17. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Während dieses Besuchs werden Sie durch die 800 m2 große Ausstellung und die 2000 Exponate gehen. Sie erfahren, wie sich die Bauern mit viel Einfallsreichtum an die folgenden Bedingungen angepasst haben an die harten und langen Winter gewöhnt haben und welche Lösungen sie für ihr autarkes Leben gefunden haben: nachhaltige Architektur im Einklang mit der Umwelt, Know-how, Lebensweisen… Das Haus Michaud zu entdecken bedeutet auch, die Geschichte der französisch-schweizerischen Grenze (Materialisierung, Schmuggel…) sowie die Schleppernetzwerke zu verstehen, die während des 2. während des Zweiten Weltkriegs aufgebaut wurden. Vom 21. bis 31. Oktober 2025: dienstags und donnerstags um 15 Uhr. Freie Besichtigung während der Öffnungszeiten. Führungen: ganzjährig für Gruppen ab 10 Personen, nach vorheriger Anmeldung.

Het Maison Michaud, een typische tuyéboerderij uit de Haut-Doubs, ligt op een hoogte van meer dan 1100 m en heeft de tand des tijds doorstaan sinds 1683. Dompel jezelf onder in het leven van de boeren van het Jura massief van de 17e tot het begin van de 20e eeuw. Tijdens je bezoek ontdek je de 800 m2 tentoonstellingsruimte en de 2000 voorwerpen die worden tentoongesteld. Je zult ontdekken hoe ingenieus de boeren zich aanpasten aan de strenge en lange winters aan de strenge, lange winters, en de oplossingen die ze vonden voor deze zelfvoorzienende levensstijl: duurzame architectuur in harmonie met de omgeving, knowhow.., levensstijlen? Het ontdekken van het Maison Michaud betekent ook het begrijpen van de geschiedenis van de Frans-Zwitserse grens (hoe deze werd gebouwd, smokkel, enz.) en de netwerken van smokkelaars die werden opgezet tijdens de Tweede Wereldoorlog tijdens de Tweede Wereldoorlog. Van 21 tot 31 oktober 2025: dinsdag en donderdag om 15.00 uur. Zelf rondleidingen tijdens openingstijden. Rondleidingen: het hele jaar door voor groepen vanaf 10 personen, op afspraak.

Situada a más de 1100 m de altitud, la Maison Michaud, una típica granja tuyé del Haut-Doubs, ha resistido el paso del tiempo desde 1683. Sumérjase en la vida de los campesinos del macizo del Jura desde el siglo XVII hasta principios del XX. Durante su visita, explorará los 800 m2 de exposición y los 2.000 objetos expuestos. Descubrirá el ingenio de los agricultores para adaptarse a los duros y largos inviernos a los duros y largos inviernos, y las soluciones que encontraron para este estilo de vida autosuficiente: arquitectura sostenible en armonía con el medio ambiente, saber hacer.., estilos de vida.. Descubrir la Maison Michaud también significa comprender la historia de la frontera franco-suiza (cómo se construyó, contrabando, etc.) y las redes de contrabandistas que se crearon durante la Segunda Guerra Mundial durante la Segunda Guerra Mundial. Del 21 al 31 de octubre de 2025: martes y jueves a las 15h. Visitas autoguiadas durante los horarios de apertura. Visitas guiadas: todo el año para grupos a partir de 10 personas, con reserva previa.

Situata a oltre 1100 m di altitudine, la Maison Michaud, una tipica casa colonica tuyé dell'Haut-Doubs, resiste alla prova del tempo dal 1683. Immergetevi nella vita dei contadini del massiccio del Giura dal XVII all'inizio del XX secolo. Durante la visita, potrete esplorare gli 800 m2 di spazio espositivo e i 2.000 oggetti esposti. Scoprirete come i contadini si siano ingegnosamente adattati agli inverni rigidi e lunghi ai rigidi e lunghi inverni e le soluzioni che hanno trovato per questo stile di vita autosufficiente: architettura sostenibile in armonia con l'ambiente, know-how.., stili di vita? Scoprire la Maison Michaud significa anche comprendere la storia della frontiera franco-svizzera (come è stata costruita, il contrabbando, ecc.) e le reti di contrabbandieri create durante la Seconda guerra mondiale durante la Seconda guerra mondiale. Dal 21 al 31 ottobre 2025: martedì e giovedì alle 15.00. Visite autoguidate durante gli orari di apertura. Visite guidate: tutto l'anno per gruppi di almeno 10 persone, su prenotazione.