Atelier beurre – Écomusée Maison Michaud – 21-10-2025 – Chapelle-des-Bois

Fabriquez votre beurre en famille ! Et dégustez-le sur le pain cuit au four à bois de l’Écomusée. Réservation obligatoire. Durée : 1h d'atelier (14h à 15h) et 1h30 de visite guidée (15h à 16h30) / Possibilité de participer uniquement à l'atelier. Atelier adultes et enfants (à partir de 5 ans / les enfants doivent être accompagné d’un adulte)

Make your own butter as a family! And enjoy it on bread baked in the Écomusée's wood-fired oven. Booking essential. Duration: 1h workshop (2pm to 3pm) and 1h30 guided tour (3pm to 4.30pm) / Option to take part in the workshop only. Workshop for adults and children (from 5 years old / children must be accompanied by an adult)

Stellen Sie mit Ihrer Familie Butter her! Und genießen Sie sie auf dem Brot, das im Holzofen des Ecomusée gebacken wird. Reservierung erforderlich. Dauer: 1 Stunde Workshop (14 bis 15 Uhr) und 1,5 Stunden geführte Besichtigung (15 bis 16.30 Uhr) / Möglichkeit, nur am Workshop teilzunehmen. Workshop für Erwachsene und Kinder (ab 5 Jahren / Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden)

Maak je eigen boter met het hele gezin! En smul ervan op brood dat is gebakken in de houtoven van het Écomusée. Reserveren is noodzakelijk. Duur: 1u workshop (14u tot 15u) en 1u30 rondleiding (15u tot 16u30) / Mogelijkheid om alleen aan de workshop deel te nemen. Workshop voor volwassenen en kinderen (vanaf 5 jaar / kinderen moeten worden begeleid door een volwassene)

Haga su propia mantequilla en familia Y disfrútala con pan cocido en el horno de leña de la Écomusée. Imprescindible reservar. Duración: taller de 1h (de 14h a 15h) y visita guiada de 1h30 (de 15h a 16h30) / Posibilidad de participar sólo en el taller. Taller para adultos y niños (a partir de 5 años / los niños deben ir acompañados de un adulto)

Preparate il vostro burro in famiglia! E gustatelo sul pane cotto nel forno a legna dell'Écomusée. Prenotazione obbligatoria. Durata: laboratorio di 1 ora (dalle 14.00 alle 15.00) e visita guidata di 1 ora e 30 (dalle 15.00 alle 16.30) / Possibilità di partecipare solo al laboratorio. Laboratorio per adulti e bambini (a partire da 5 anni / i bambini devono essere accompagnati da un adulto)