Visite guidée de l'ancien théâtre à l'italienne "Le Scala" et de l'ancien tribunal d'instance – Neufchâteau

Plongez au cœur d’un lieu chargé d’histoire ! Poussez les portes de l’ancien couvent des Dames Augustines, aujourd’hui métamorphosé en deux sites emblématiques du Centre Historique. Découvrez le Scala, un élégant théâtre à l’italienne qui a tour à tour vibré au rythme des spectacles et des séances de cinéma. Puis, laissez-vous surprendre par l’ancien tribunal d’instance, témoin de plus de deux siècles de procès, de récits humains et de décisions marquantes. Au fil de la visite, histoires insolites, secrets bien gardés et anecdotes fascinantes vous seront dévoilés. Une expérience unique pour voir ces lieux autrement… Oserez-vous percer leurs mystères ? Places limitées : de 1 à 18 personnes. Réservations obligatoires auprès de l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Immerse yourself in a place steeped in history! Push open the doors of the former convent of the Dames Augustines, now transformed into two emblematic sites in the historic center. Discover the Scala, an elegant Italian-style theater that has in turn vibrated to the rhythm of shows and film screenings. Then, take a look at the former district court, witness to over two centuries of trials, human stories and landmark decisions. Along the way, you'll discover unusual stories, well-kept secrets and fascinating anecdotes. A unique experience to see these places in a different light? Will you dare to unravel their mysteries? Places are limited: from 1 to 18 people. Reservations essential with the Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Tauchen Sie ein in einen geschichtsträchtigen Ort! Öffnen Sie die Türen des ehemaligen Klosters der Augustinerinnen, das heute in zwei symbolträchtige Stätten des historischen Zentrums umgewandelt wurde. Entdecken Sie das Scala, ein elegantes Theater im italienischen Stil, in dem früher Aufführungen und Kinovorstellungen stattfanden. Lassen Sie sich dann vom alten Amtsgericht überraschen, das Zeuge von mehr als 200 Jahren Gerichtsverhandlungen, menschlichen Geschichten und wichtigen Entscheidungen ist. Während der Besichtigung werden Ihnen ungewöhnliche Geschichten, gut gehütete Geheimnisse und faszinierende Anekdoten enthüllt. Eine einzigartige Erfahrung, um diese Orte mit anderen Augen zu sehen? Werden Sie es wagen, ihre Geheimnisse zu lüften? Begrenzte Plätze: 1 bis 18 Personen. Reservierungen sind beim Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges erforderlich.

Duik in het hart van een plek met een rijke geschiedenis! Duw de deuren open van het voormalige klooster van de Dames Augustines, nu omgetoverd tot twee emblematische plekken in het historische centrum. Ontdek de Scala, een elegant theater in Italiaanse stijl dat op zijn beurt trilt op het ritme van voorstellingen en filmvertoningen. Neem vervolgens een kijkje in de voormalige arrondissementsrechtbank, getuige van meer dan twee eeuwen van rechtszaken, menselijke verhalen en historische beslissingen. Tijdens je rondleiding door het gebouw ontdek je een aantal ongewone verhalen, goed bewaarde geheimen en fascinerende anekdotes. Een unieke ervaring om deze plaatsen in een ander licht te zien? Durf jij hun mysteries te ontrafelen? De plaatsen zijn beperkt: van 1 tot 18 personen. Reserveren verplicht bij het Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

¡Sumérjase en el corazón de un lugar cargado de historia! Abra de par en par las puertas del antiguo convento de las Damas Agustinas, hoy transformado en dos lugares emblemáticos del centro histórico. Descubra la Scala, un elegante teatro a la italiana que a su vez ha vibrado al ritmo de espectáculos y proyecciones cinematográficas. A continuación, eche un vistazo al antiguo tribunal de distrito, testigo de más de dos siglos de juicios, historias humanas y decisiones emblemáticas. Mientras recorre el edificio, descubrirá historias insólitas, secretos bien guardados y anécdotas fascinantes. Una experiencia única para ver estos lugares bajo una luz diferente? ¿Se atreverá a desentrañar sus misterios? Plazas limitadas: de 1 a 18 personas. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo del Oeste de los Vosgos.

Immergetevi nel cuore di un luogo ricco di storia! Aprite le porte dell'ex convento delle Dame Agostine, oggi trasformato in due luoghi emblematici del centro storico. Scoprite la Scala, un elegante teatro all'italiana che ha vibrato al ritmo di spettacoli e proiezioni cinematografiche. Poi date un'occhiata all'ex tribunale distrettuale, testimone di oltre due secoli di processi, storie umane e decisioni epocali. Durante la visita dell'edificio, scoprirete storie insolite, segreti ben custoditi e aneddoti affascinanti. Un'esperienza unica per vedere questi luoghi sotto una luce diversa? Avrete il coraggio di svelare i loro misteri? I posti sono limitati: da 1 a 18 persone. Prenotazione obbligatoria presso l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.