Visite guidée de la ville basse – Longwy

Entre eau, fer et faïence, partez pour une balade unique à travers les siècles : cité médiévale, haut lieu de la sidérurgie, rêve de ville thermale, luttes ouvrières et chefs-d’œuvre artistiques. Une visite vivante, surprenante et pleine d’anecdotes, à la découverte du patrimoine de la ville basse de Longwy aussi riche que passionnant. Visites guidées toute l'année, sur réservation, pour les individuels avec un minimum de 4 personnes payantes (hors dimanches et jours fériés, sauf pour les groupes de plus de 10 personnes) et pour les groupes. Tarifs : 8 €/personne, 7 €/personne (tarif réduit : Pass Grand Longwy, carte CNAS), gratuit pour les enfants de moins de 12 ans, 6 €/personne (tarif groupe).

Between water, iron and earthenware, take a unique stroll through the centuries: a medieval city, a steel-making mecca, a dream spa town, workers? struggles and artistic masterpieces. A lively, surprising and anecdote-filled tour of the rich and fascinating heritage of the lower town of Longwy. Guided tours all year round, by prior arrangement, for individuals with a minimum of 4 paying guests (excluding Sundays and public holidays, except for groups of 10 or more) and for groups. Rates: 8 ?/person, 7 ?/person (reduced rate: Pass Grand Longwy, CNAS card), free for children under 12, 6 ?/person (group rate).

Zwischen Wasser, Eisen und Steingut begeben Sie sich auf einen einzigartigen Spaziergang durch die Jahrhunderte: eine mittelalterliche Stadt, eine Hochburg der Eisenindustrie, ein Traum von einer Kurstadt, Arbeiterkämpfe und künstlerische Meisterwerke. Ein lebendiger, überraschender und anekdotenreicher Rundgang durch das reiche und spannende Erbe der Unterstadt von Longwy. Führungen das ganze Jahr über auf Voranmeldung für Einzelpersonen mit mindestens 4 zahlenden Personen (außer an Sonn- und Feiertagen, außer für Gruppen ab 10 Personen) und für Gruppen. Preise: 8 ?/Person, 7 ?/Person (ermäßigter Tarif: Pass Grand Longwy, CNAS-Karte), kostenlos für Kinder unter 12 Jahren, 6 ?/Person (Gruppentarif).

Tussen water, ijzer en aardewerk maakt u een unieke wandeling door de eeuwen heen: een middeleeuwse stad, een mekka van de staalindustrie, een droomkuuroord, arbeidersstrijd en artistieke meesterwerken. Het is een levendige rondleiding vol verrassingen en anekdotes om het rijke en fascinerende erfgoed van de benedenstad van Longwy te ontdekken. Rondleidingen het hele jaar door, op afspraak, voor individuen met een minimum van 4 betalende gasten (behalve op zon- en feestdagen, behalve voor groepen van meer dan 10 personen) en voor groepen. Prijzen: 8 euro/persoon, 7 euro/persoon (gereduceerd tarief: Pass Grand Longwy, CNAS-kaart), gratis voor kinderen onder 12 jaar, 6 euro/persoon (groepstarief).

Entre agua, hierro y loza, dé un paseo único a través de los siglos: ciudad medieval, meca de la siderurgia, ciudad balneario de ensueño, luchas obreras y obras maestras del arte. Un recorrido animado, lleno de sorpresas y anécdotas, para descubrir el rico y fascinante patrimonio de la ciudad baja de Longwy. Visitas guiadas todo el año, con reserva previa, para particulares con un mínimo de 4 personas de pago (excepto domingos y festivos, salvo para grupos de más de 10 personas) y para grupos. Tarifas: 8 ¤/persona, 7 ¤/persona (tarifa reducida: Pass Grand Longwy, tarjeta CNAS), gratis para menores de 12 años, 6 ¤/persona (tarifa de grupo).

Tra acqua, ferro e terracotta, una passeggiata unica attraverso i secoli: una città medievale, una mecca dell'acciaio, una città termale da sogno, lotte operaie e capolavori artistici. Un tour vivace, pieno di sorprese e aneddoti, alla scoperta del ricco e affascinante patrimonio della città bassa di Longwy. Visite guidate tutto l'anno, su prenotazione, per singoli con un minimo di 4 persone paganti (escluse le domeniche e i giorni festivi, tranne per gruppi di oltre 10 persone) e per gruppi. Prezzi: € 8/persona, € 7/persona (tariffa ridotta: Pass Grand Longwy, tessera CNAS), gratis per i bambini sotto i 12 anni, € 6/persona (tariffa per gruppi).