Visite guidée de la chapelle Saint Jean à la lampe torche – Plougastel-Daoulas

Plongez dans l’atmosphère de la chapelle Saint-Jean lors d’une visite guidée à la lampe torche. A la tombée de la nuit, laissez-vous guider à travers l’histoire d’une des huit chapelles de Plougastel, où chaque détail sculpté prend une nouvelle dimension sous votre lumière. Informations pratiques : 5€ par personne, conseillé à partir de 10 ans Lampe torche fournie durant l'animation Rendez-vous directement à la Chapelle St Jean Réservation obligatoire en amont auprès du musée (02.98.40.21.18 | 06-75-54-79-40, [email protected] ou directement à la boutique du musée)

Immerse yourself in the atmosphere of the Chapelle Saint-Jean during a guided tour by torchlight. As night falls, let yourself be guided through the history of one of Plougastel?s eight chapels, where every carved detail takes on a new dimension under your light. Practical information : 5? per person, recommended for children aged 10 and over Torch provided during the activity Meet directly at Chapelle St Jean Reservations required in advance with the museum (02.98.40.21.18 | 06-75-54-79-40, [email protected] or directly at the museum store)

Tauchen Sie bei einer Führung mit der Taschenlampe in die Atmosphäre der Kapelle Saint-Jean ein. Wenn die Nacht hereinbricht, lassen Sie sich durch die Geschichte einer der acht Kapellen von Plougastel führen, wo jedes geschnitzte Detail unter Ihrem Licht eine neue Dimension annimmt. Praktische Informationen : 5? pro Person, empfohlen ab 10 Jahren Taschenlampe wird während der Animation zur Verfügung gestellt Treffpunkt: direkt an der Kapelle St Jean Reservierung im Vorfeld beim Museum erforderlich (02.98.40.21.18 | 06-75-54-79-40, [email protected] oder direkt im Museumsshop)

Dompel jezelf onder in de sfeer van de kapel Saint-Jean tijdens een rondleiding met fakkels. Laat je bij het vallen van de avond leiden door de geschiedenis van een van de acht kapellen van Plougastel, waar elk gebeeldhouwd detail een nieuwe dimensie krijgt onder jouw licht. Praktische informatie : 5 per persoon, aanbevolen voor kinderen vanaf 10 jaar Zaklamp aanwezig tijdens de activiteit Directe ontmoeting bij Chapelle St Jean Vooraf reserveren bij het museum (02.98.40.21.18 | 06-75-54-79-40, [email protected] of rechtstreeks in de museumwinkel)

Sumérjase en la atmósfera de la capilla Saint-Jean en una visita guiada a la luz de las antorchas. Al caer la noche, déjese guiar por la historia de una de las ocho capillas de Plougastel, donde cada detalle esculpido adquiere una nueva dimensión bajo su luz. Información práctica : 5 ¤ por persona, recomendado a partir de 10 años Se proporcionará una linterna durante la actividad Encuentro directamente en la capilla St Jean Reserva previa en el museo (02.98.40.21.18 | 06-75-54-79-40, [email protected] o directamente en la tienda del museo)

Immergetevi nell'atmosfera della cappella Saint-Jean con una visita guidata alla luce delle torce. Al calar della notte, lasciatevi guidare nella storia di una delle otto cappelle di Plougastel, dove ogni dettaglio scolpito assume una nuova dimensione sotto la vostra luce. Informazioni pratiche : 5 a persona, consigliato ai bambini a partire dai 10 anni Torcia fornita durante l'attività Ritrovo direttamente alla Cappella St Jean Prenotazione obbligatoria presso il museo (02.98.40.21.18 | 06-75-54-79-40, [email protected] o direttamente presso il negozio del museo)