Visite guidée de Feuilletine, salon de thé de pâtisseries fines – Perros-Guirec

* STESF * Dans le cadre de la 5ème édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire, une vingtaine d'établissements perrosiens vous ouvrent leurs portes ! Découvrez les coulisses et secrets de ces entreprises… Les coulisses et l'atelier de fabrication de pâtisseries fines de Feuilletine, un salon de thé au cœur de Perros-Guirec, où Laura et Joachim vous accueillent avec le sourire. Pendant votre visite, vous aurez l'opportunité d'observer de près les méthodes de fabrication. Derrière la boutique, dans l'atelier, assistez à la réalisation d'une pâtisserie, depuis les premières étapes de préparation jusqu'à sa touche finale. Vous pourrez ensuite déguster cette douceur fraîchement préparée… Et repartir après avoir choisi votre dessert pour le dîner :-) Préparez-vous aux souvenirs gourmands !

* STESF * As part of the 5th edition of the "Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire" (Weeks of Economic Tourism and Know-How), some 20 local businesses are opening their doors to you! Discover the secrets behind the scenes… Behind the scenes and in the pastry-making workshop of Feuilletine, a tea room in the heart of Perros-Guirec, where Laura and Joachim welcome you with a smile. During your visit, you'll have the opportunity to observe the production process up close. Behind the store, in the workshop, watch a pastry being made, from the first stages of preparation to the final touch. You can then taste the freshly prepared sweet? And leave after choosing your dessert for dinner :-) Get ready for gourmet memories!

* STESF * Im Rahmen der 5. Ausgabe der Wochen des Wirtschaftstourismus und des Savoir-Faire öffnen rund zwanzig Betriebe aus Persien ihre Türen für Sie! Entdecken Sie die Hintergründe und Geheimnisse dieser Unternehmen… Die Kulissen und das Atelier, in dem die feinen Backwaren von Feuilletine hergestellt werden, einem Teesalon im Herzen von Perros-Guirec, wo Laura und Joachim Sie mit einem Lächeln begrüßen. Während Ihres Besuchs haben Sie die Gelegenheit, die Herstellungsmethoden aus nächster Nähe zu beobachten. Hinter dem Laden, in der Werkstatt, können Sie die Herstellung einer Patisserie miterleben, von den ersten Schritten der Zubereitung bis zum letzten Schliff. Anschließend können Sie die frisch zubereitete Süßigkeit probieren Und nach der Wahl des Desserts für das Abendessen wieder gehen :-) Bereiten Sie sich auf leckere Erinnerungen vor!

* STESF * In het kader van de 5e editie van de Weken van Economisch Toerisme en Knowhow openen een twintigtal lokale bedrijven hun deuren voor jou! Ontdek de geheimen achter de schermen… Achter de schermen en in het patisserieatelier van Feuilletine, een theesalon in het hart van Perros-Guirec, waar Laura en Joachim je met de glimlach ontvangen. Tijdens je bezoek krijg je de kans om de productiemethoden van dichtbij te bekijken. Achter de winkel, in het atelier, kun je zien hoe een gebakje wordt gemaakt, van de eerste voorbereidingsfasen tot de laatste afwerking. Daarna kun je de vers bereide lekkernij proeven En vertrek na het kiezen van je dessert voor het diner :-) Bereid je voor op gastronomische herinneringen!

* STESF * En el marco de la 5ª edición de las Semanas del Turismo Económico y del Saber Hacer, una veintena de empresas locales le abren sus puertas Descubra los secretos entre bastidores… Entre bastidores y en el obrador de pastelería de Feuilletine, un salón de té en el corazón de Perros-Guirec, donde Laura y Joachim le reciben con una sonrisa. Durante su visita, tendrá la oportunidad de observar de cerca los métodos de producción. Detrás de la tienda, en el obrador, observe cómo se elabora un pastel, desde las primeras etapas de preparación hasta el toque final. A continuación, podrá degustar el dulce recién preparado? Y marcharse habiendo elegido su postre para la cena :-) ¡Prepárese para unos recuerdos gastronómicos!

* STESF * Nell'ambito della quinta edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare, una ventina di imprese locali vi aprono le porte! Scoprite i segreti dietro le quinte… Dietro le quinte e nel laboratorio di pasticceria di Feuilletine, una sala da tè nel cuore di Perros-Guirec, dove Laura e Joachim vi accoglieranno con un sorriso. Durante la visita, avrete la possibilità di osservare da vicino i metodi di produzione. Dietro il negozio, nel laboratorio, potrete assistere alla realizzazione di un pasticcino, dalle prime fasi di preparazione al tocco finale. Potrete poi assaggiare il dolce appena preparato? E andarvene avendo scelto il vostro dessert per la cena :-) Preparatevi a ricordi gourmet!