Centre Nautique de Perros Guirec – Perros-Guirec
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le centre nautique de Perros-Guirec propose des stages (à partir de 4 ans avec le Jardin des mers), des activités à l'année et de la location de matériel. Des sorties à thèmes sont également proposées: – Navigation à bord du Fillao :
Embarquez sur cette goélette de 9 mètres accessible à tous, qui se distingue par sa stabilité et son confort tout en offrant de belles sensations nautiques.
Sont proposées des excursions de 4 heures pour découvrir l'archipel des 7 îles de manière privilégiée et des sorties de 3 heures le long de la côte de Granit Rose ou autour de l'île Tomé.
Tarifs : les 7 îles 53 € (43 € -12 ans) | Sortie découverte, 3h : 44 € (35 € – 12 ans) – Randonnée en kayak de mer :
Accompagné d'un moniteur qualifié, vous évoluerez au plus près d'impressionnants chaos rocheux à la découverte d'une faune et d'une flore d'exception. Vous vivrez une expérience exclusive, un moyen convivial de découvrir des plages et des criques inaccessibles par voie terrestre.
Randonnée d'une durée de 3h30, ouvert à tous dès 16 ans, aucune expérience n'est nécessaire mais une bonne condition physique est indispensable.
Tarif : 53 € – Longe-côte :
Une activité saine et conviviale accessible à tous : chacun peut doser son effort et adapter le rythme qu'il souhaite.
Ce sport de bien-être permet de profiter des bienfaits de la mer tout en découvrant sous un nouvel angle les plages de Trestraou et de Pors-Nevez.
Tarif : 13 € la séance
English
The Perros-Guirec water-sports centre provides tuition (from age 4 at the 'Jardin des mers' children's club), all year activities and equipment rental. Themed outings are also available:
-Gastronomic-style picnics on the 7 Isles: once a week during the summer, the Ar Jentilez sets its course for the 7 Isles for a gastronomic picnic comprising exclusively local products. -Kayak trips: escorted by an approved instructor, take a 3 and a half hour trip along the Côte de Granit Rose (Pink Granite Coast).
Deutsch
Das Wassersportzentrum in Perros-Guirec bietet Kurse (ab 4 Jahren mit dem Jardin des mers), ganzjährige Aktivitäten und Materialverleih. Außerdem werden Ausflüge zu bestimmten Themen angeboten: – Segeln an Bord der "Fillao":
Gehen Sie an Bord dieses 9 Meter langen Schoners, der für alle zugänglich ist und sich durch seine Stabilität und seinen Komfort auszeichnet und gleichzeitig ein tolles Wassererlebnis bietet.
Es werden vierstündige Ausflüge angeboten, um das Archipel der 7 Inseln auf besondere Weise zu entdecken, sowie dreistündige Ausflüge entlang der Küste des Rosa Granit oder um die Insel Tomé herum.
Preise: alle 7 Inseln 53 ? (43 ? – 12 Jahre) | Entdeckungsausflug, 3 Stunden: 44 ? (35 ? – 12 Jahre) – Wanderung mit dem Seekajak :
In Begleitung eines qualifizierten Lehrers bewegen Sie sich ganz nah an den beeindruckenden Felsenchaos und entdecken eine außergewöhnliche Flora und Fauna. Sie werden eine exklusive Erfahrung machen, eine gesellige Art, Strände und Buchten zu entdecken, die auf dem Landweg nicht erreichbar sind.
Wanderung mit einer Dauer von 3,5 Stunden, offen für alle ab 16 Jahren. Es ist keine Erfahrung erforderlich, aber eine gute körperliche Verfassung.
Preis: 53 ? – Longieren an der Küste :
Eine gesunde und gesellige Aktivität, die für alle zugänglich ist: Jeder kann seine Anstrengung dosieren und das Tempo anpassen, das er möchte.
Bei diesem Wellness-Sport können Sie die Wohltaten des Meeres genießen und gleichzeitig die Strände von Trestraou und Pors-Nevez aus einem neuen Blickwinkel entdecken.
Preis: 13 ? pro Sitzung
Dutch
Het watersportcentrum Perros-Guirec biedt cursussen (vanaf 4 jaar met de Jardin des mers), het hele jaar door activiteiten en materiaalverhuur. Er zijn ook thema-uitstapjes beschikbaar: – Zeilen aan boord van de Fillao :
Kom aan boord van deze 9 meter lange schoener, die voor iedereen toegankelijk is en zich onderscheidt door zijn stabiliteit en comfort, maar ook door zijn grote nautische sensaties.
Er zijn 4-uur durende excursies om de archipel van de 7 eilanden te ontdekken en 3-uur durende tochten langs de roze granietkust of rond het eiland Tomé.
Prijzen: 7 eilanden 53? (43? -12 jr) | Ontdekkingsreis, 3u: 44? (35? -12 jr) – Zeekajakken:
Onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur kom je dicht bij de indrukwekkende rotschaos om uitzonderlijke flora en fauna te ontdekken. Je zult genieten van een exclusieve ervaring, een vriendelijke manier om stranden en baaien te ontdekken die over land ontoegankelijk zijn.
De wandeling duurt 3 uur en is toegankelijk voor iedereen vanaf 16 jaar. Ervaring is niet nodig, maar een goede conditie wel.
Prijs: € 53? – Longe-côte :
Een gezonde, gezellige activiteit die voor iedereen toegankelijk is: je kunt zelf je inspanning bepalen en je tempo aanpassen.
Deze welzijnssport laat je genieten van de weldaden van de zee terwijl je de stranden van Trestraou en Pors-Nevez vanuit een nieuwe invalshoek ontdekt.
Prijs: 13? per sessie
Español
El centro de deportes náuticos Perros-Guirec ofrece cursos (a partir de 4 años con el Jardin des mers), actividades durante todo el año y alquiler de material. También se organizan salidas temáticas: – Vela a bordo del Fillao :
Suba a bordo de esta goleta de 9 metros, accesible a todos, que destaca por su estabilidad y comodidad, así como por sus grandes emociones náuticas.
Hay excursiones de 4 horas para descubrir el archipiélago de las 7 islas y de 3 horas por la costa de Granito Rosa o alrededor de la isla Tomé.
Precios: 7 islas 53? (43? -12 años) | Excursión de descubrimiento, 3h: 44? (35? -12 años) – Kayak de mar:
Acompañado por un instructor cualificado, se acercará a impresionantes caos rocosos para descubrir una flora y fauna excepcionales. Disfrutará de una experiencia exclusiva, una forma agradable de descubrir playas y calas inaccesibles por tierra.
El paseo dura 3 horas y media y está abierto a todos los mayores de 16 años. No es necesaria experiencia previa, pero sí un buen nivel de forma física.
Precio: 53? – Longe-côte :
Una actividad sana, amistosa y accesible a todos: puede controlar su esfuerzo y adaptar su ritmo a su conveniencia.
Este deporte de bienestar le permite disfrutar de los beneficios del mar mientras descubre las playas de Trestraou y Pors-Nevez desde un nuevo ángulo.
Precio: 13? por sesión
Italiano
Il centro di sport acquatici di Perros-Guirec offre corsi (a partire dai 4 anni con il Jardin des mers), attività tutto l'anno e noleggio di attrezzature. Sono disponibili anche escursioni a tema: – Vela a bordo del Fillao :
Salite a bordo di questa goletta di 9 metri, accessibile a tutti, che si distingue per la stabilità e il comfort, oltre che per le grandi emozioni nautiche.
Sono previste escursioni di 4 ore alla scoperta dell'arcipelago delle 7 isole e di 3 ore lungo la costa del Granito Rosa o intorno all'Isola Tomé.
Prezzi: 7 isole 53? (43? -12 anni) | Gita di scoperta, 3h: 44? (35? -12 anni) – Kayak da mare:
Accompagnati da un istruttore qualificato, vi avvicinerete all'imponente caos roccioso per scoprire una flora e una fauna eccezionali. Vivrete un'esperienza esclusiva, un modo simpatico per scoprire spiagge e calette inaccessibili via terra.
La passeggiata dura 3 ore ed è aperta a tutti i maggiori di 16 anni. Non è necessaria alcuna esperienza precedente, ma è indispensabile un buon livello di forma fisica.
Prezzo: 53 €? – Longe-côte :
Un'attività sana e conviviale, accessibile a tutti: potete controllare il vostro sforzo e adattare il vostro ritmo a seconda delle vostre esigenze.
Questo sport di benessere permette di godere dei benefici del mare e di scoprire le spiagge di Trestraou e Pors-Nevez da una nuova prospettiva.
Prezzo: 13? per sessione
Catamaran - Incontournable - Voile - Kayak de mer - Sport - Stand up paddle sup - Planche à voile
Plage de Trestraou, 22700 Perros-Guirec
