Description
* Un événement organisé par Ostréapolis * > Les jeudis à 17h30, du 15 mai au 11 septembre 2025, partez à la découverte du métier d'ostréiculteur. Au chantier, le Ty Guide, ostréiculteur au Tour-du-Parc vous fera découvrir :
• L’histoire de la profession, les gestes du quotidien, les machines, les manipulations ;
• Le rôle de l’ostréiculture dans l’écosystème ;
• Le fonctionnement des marées, l’estran, la reproduction et le cycle de production des huîtres ;
• Nos pratiques de recyclage et de gestion des déchets. 🦪 En partenariat avec L’Escapade (Le Tour-du-Parc), vous terminerez votre parcours autour d'une dégustation (comprise dans le billet adulte uniquement), avec au menu :
• 3 huîtres, 3 crevettes et 3 bulots🐚
•🥖 Pain, beurre et mayonnaise🧈
• 1 verre de Muscadet🥂 > 25 euros par adulte (dégustation comprise)
> 5 euros pour les 10-18 ans (sans dégustation)
> Gratuit pour les moins de 10 ans
> La réservation est obligatoire pour tous les billets.
> Gardez votre billet, car est inclus également l'accès à l'exposition permanente d'Ostréapolis jusqu'au 31/12/2025. > En possession de vos billets, le rendez-vous est donné directement au chantier ostréicole à 17h30 :
EARL Ronan et Fabien, 60 rue de Béguéro, (cale de Pencadenic), 56370 Le Tour-du-Parc
Places limitées ✅ Informations complémentaires :
[email protected] / 02 21 02 56 71
English
* An event organized by Ostréapolis * > Every Thursday at 5:30 pm, from May 15 to September 11, 2025, discover the oyster-farming profession. At the work site, the Ty Guide, oyster farmer at Tour-du-Parc, will show you :
? The history of the profession, everyday gestures, machines, handling ..;
? The role of oyster farming in the ecosystem;
? How the tides work, the foreshore, reproduction and the oyster production cycle;
? Our recycling and waste management practices. ? In partnership with L?Escapade (Le Tour-du-Parc), you'll end your tour with a tasting session (included in the adult ticket only), featuring on the menu:
? 3 oysters, 3 shrimps and 3 whelks?
?? Bread, butter and mayonnaise?
? 1 glass of Muscadet? > 25 euros per adult (tasting included)
> 5 euros for 10-18 year-olds (without tasting)
> Free for children under 10
> All tickets must be booked in advance.
> Keep your ticket, as it also includes access to the Ostréapolis permanent exhibition until 12/31/2025. > Once you have your tickets, meet us directly at the oyster farm at 5.30pm:
EARL Ronan et Fabien, 60 rue de Béguéro, (cale de Pencadenic), 56370 Le Tour-du-Parc
Limited seating ? Further information:
[email protected] / 02 21 02 56 71
Deutsch
* Eine von Ostréapolis organisierte Veranstaltung * > Jeden Donnerstag um 17.30 Uhr, vom 15. Mai bis zum 11. September 2025, gehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen den Beruf des Austernzüchters kennen. Auf der Werft zeigt Ihnen der Ty Guide, Austernzüchter im Tour-du-Parc, :
? Die Geschichte des Berufs, die täglichen Gesten, die Maschinen, die Handhabung;
? Die Rolle der Austernzucht im Ökosystem;
? Die Funktionsweise der Gezeiten, des Meeresbodens, der Fortpflanzung und des Produktionszyklus der Austern;
? Unsere Recycling- und Abfallbewirtschaftungspraktiken. ? In Zusammenarbeit mit L?Escapade (Le Tour-du-Parc) können Sie Ihren Rundgang mit einer Verkostung abschließen (nur in der Eintrittskarte für Erwachsene enthalten):
? 3 Austern, 3 Garnelen und 3 Wellhornschnecken?
?? Brot, Butter und Mayonnaise?
? 1 Glas Muscadet? > 25 Euro pro Erwachsener (einschließlich Verkostung)
> 5 Euro für 10- bis 18-Jährige (ohne Verkostung)
> Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren
> Für alle Tickets ist eine Reservierung erforderlich.
> Behalten Sie Ihr Ticket, denn es ist auch der Zugang zur Dauerausstellung von Ostréapolis bis zum 31.12.2025 inbegriffen. > Wenn Sie im Besitz Ihrer Eintrittskarten sind, treffen wir uns um 17:30 Uhr direkt an der Austernfarm:
EARL Ronan et Fabien, 60 rue de Béguéro, (cale de Pencadenic), 56370 Le Tour-du-Parc
Begrenzte Plätze ? Weitere Informationen:
[email protected] / 02 21 02 56 71
Dutch
* Een evenement georganiseerd door Ostréapolis * > Ontdek elke donderdag om 17.30 uur, van 15 mei tot 11 september 2025, het beroep van oesterkweker. Ter plaatse zal de Ty Guide, een oesterkweker van Tour-du-Parc, u helpen ontdekken :
? De geschiedenis van het beroep, alledaagse gebaren, machines, behandeling ..;
? De rol van de oesterkweek in het ecosysteem;
? De werking van de getijden, het intergetijdengebied, de voortplanting en de oesterproductiecyclus;
? Onze recycling- en afvalbeheerpraktijken. ? In samenwerking met L?Escapade (Le Tour-du-Parc) sluit u uw rondleiding af met een proeverij (alleen inbegrepen in het volwassenenticket), met een menu bestaande uit:
? 3 oesters, 3 garnalen en 3 wulken?
?? ? Brood, boter en mayonaise?
? 1 glas Muscadet? > 25 euro per volwassene (proeverij inbegrepen)
> 5 euro voor kinderen van 10-18 jaar (zonder proeverij)
> Gratis voor kinderen onder de 10 jaar
> Alle tickets moeten vooraf worden gereserveerd.
> Bewaar je ticket, want het geeft ook toegang tot de permanente tentoonstelling in Ostréapolis tot 31/12/2025. > Als je je tickets hebt, ontmoet ons dan direct bij de oesterkwekerij om 17.30 uur:
EARL Ronan et Fabien, 60 rue de Béguéro, (cale de Pencadenic), 56370 Le Tour-du-Parc
Beperkte plaatsen ? Meer informatie:
[email protected] / 02 21 02 56 71
Español
* Un acto organizado por Ostréapolis * > Todos los jueves a las 17.30 h, del 15 de mayo al 11 de septiembre de 2025, descubra el oficio de ostricultor. In situ, el Guía Ty, ostricultor en Tour-du-Parc, le contará todo sobre :
? La historia del oficio, los gestos cotidianos, las máquinas, la manipulación..;
? El papel de la ostricultura en el ecosistema;
? El funcionamiento de las mareas, la playa, la reproducción y el ciclo de producción de las ostras;
? Nuestras prácticas de reciclado y gestión de residuos. ? En colaboración con L'Escapade (Le Tour-du-Parc), terminará su visita con una degustación (incluida sólo en el billete de adulto), con un menú que incluye:
? 3 ostras, 3 gambas y 3 buccinos?
?? Pan, mantequilla y mayonesa
? 1 copa de Muscadet? > 25 euros por adulto (degustación incluida)
> 5 euros para los jóvenes de 10 a 18 años (sin degustación)
> Gratis para los menores de 10 años
> Todas las entradas deben reservarse con antelación.
> Conserve su entrada, ya que también incluye el acceso a la exposición permanente de Ostréapolis hasta el 31/12/2025. > Una vez que tenga sus entradas, reúnase con nosotros directamente en la ostrería a las 17.30 h:
EARL Ronan et Fabien, 60 rue de Béguéro, (cale de Pencadenic), 56370 Le Tour-du-Parc
Plazas limitadas ? Más información:
[email protected] / 02 21 02 56 71
Italiano
* Un evento organizzato da Ostréapolis * > Ogni giovedì alle 17.30, dal 15 maggio all'11 settembre 2025, scoprite il mestiere dell'ostricoltore. Sul posto, la guida Ty, un ostricoltore di Tour-du-Parc, vi aiuterà a scoprire..:
? La storia del mestiere, i gesti quotidiani, le macchine, la manipolazione..;
? Il ruolo dell'ostricoltura nell'ecosistema;
? Il funzionamento delle maree, la battigia, la riproduzione e il ciclo produttivo delle ostriche;
? Le nostre pratiche di riciclaggio e gestione dei rifiuti. ? In collaborazione con L'Escapade (Le Tour-du-Parc), concluderete la visita con una degustazione (inclusa nel biglietto per adulti), con un menu che comprende:
3 ostriche, 3 gamberi e 3 buccini
?? Pane, burro e maionese?
1 bicchiere di Muscadet? > 25 euro per adulto (degustazione inclusa)
> 5 euro per i ragazzi dai 10 ai 18 anni (senza degustazione)
> Gratuito per i minori di 10 anni
> Tutti i biglietti devono essere prenotati in anticipo.
> Conservate il vostro biglietto, perché comprende anche l'accesso alla mostra permanente di Ostréapolis fino al 31/12/2025. > Una volta in possesso dei biglietti, incontriamoci direttamente all'allevamento di ostriche alle 17.30:
EARL Ronan et Fabien, 60 rue de Béguéro, (cale de Pencadenic), 56370 Le Tour-du-Parc
Posti limitati ? Per ulteriori informazioni:
[email protected] / 02 21 02 56 71