visite guidée – curiosités et art nouveau du quartier de la préfecture – Épinal

Découverte du quartier de la préfecture avec ses immeubles et hôtels particuliers style "Belle Epoque", témoins du riche passé de la ville. Venez découvrir un patrimoine varié aux décors toujours renouvelés et aux détails insoupçonnés. Rdv au kiosque à musique du Cours

Explore the Prefecture District with its “Belle Époque”-style buildings and mansions, which bear witness to the city’s rich history. Come discover a diverse cultural heritage with ever-changing scenery and unexpected details. Meet at the music kiosk on the Cours

Entdecken Sie das Viertel um die Präfektur mit seinen Gebäuden und Herrenhäusern im Stil der „Belle Époque“, die von der reichen Vergangenheit der Stadt zeugen. Entdecken Sie ein vielfältiges Kulturerbe mit immer wieder neuen Eindrücken und unerwarteten Details. Treffpunkt am Musikpavillon am Cours

Ontdek de wijk rond het prefectuurgebouw met zijn gebouwen en herenhuizen in „Belle Epoque“-stijl, die getuigen van het rijke verleden van de stad. Kom een gevarieerd erfgoed ontdekken met steeds weer nieuwe uitzichten en onverwachte details. Afspraak bij de muziekkiosk op de Cours

Descubre el barrio de la prefectura, con sus edificios y mansiones de estilo «Belle Époque», testigos del rico pasado de la ciudad. Ven a descubrir un patrimonio variado con escenarios siempre diferentes y detalles insospechados. Nos vemos en el quiosco de música del Cours

Alla scoperta del quartiere della Prefettura con i suoi palazzi e le dimore signorili in stile “Belle Époque”, testimoni del ricco passato della città. Venite a scoprire un patrimonio variegato, ricco di scenari sempre nuovi e di dettagli insospettabili. Appuntamento al chiosco della musica del Cours