Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie – "Politique et Engagement" – 03-08-2025 – Le Havre

Visite à deux voix avec le comédien Jean-Pierre Guiner. Valoriser des figures qui ont compté au Havre, sur la scène politique ou par leur engagement social, patrimonial ou humain. Réservation obligatoire par téléphone au 02 35 19 61 27 (du lundi au vendredi, de 9h à 16h30). Toutes les visites partent de la chapelle, accès par l'entrée située face à la rue du 329ème RI, Le Havre. Proposé par la direction des Espaces verts de la Ville du Havre.

A two-voice tour with actor Jean-Pierre Guiner. Highlighting figures who have played an important role in Le Havre, on the political scene or through their social, heritage or human commitment. Reservations required by telephone on 02 35 19 61 27 (Monday to Friday, 9am to 4.30pm). All tours start from the chapel, accessed via the entrance opposite rue du 329ème RI, Le Havre. Offered by the City of Le Havre's Green Spaces Department.

Zweistimmiger Rundgang mit dem Schauspieler Jean-Pierre Guiner. Aufwertung von Persönlichkeiten, die in Le Havre auf der politischen Bühne oder durch ihr soziales, patrimoniales oder menschliches Engagement gezählt haben. Reservierung erforderlich per Telefon unter 02 35 19 61 27 (Montag bis Freitag, 9:00 bis 16:30 Uhr). Alle Führungen beginnen an der Kapelle, Zugang über den Eingang gegenüber der Rue du 329ème RI, Le Havre. Angeboten von der Direction des Espaces verts de la Ville du Havre (Direktion für Grünflächen der Stadt Le Havre).

Een rondleiding met twee stemmen met acteur Jean-Pierre Guiner. Figuren die een belangrijke rol hebben gespeeld in Le Havre, op het politieke toneel of door hun sociale, erfgoed of menselijke inzet. Telefonisch reserveren verplicht op 02 35 19 61 27 (maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur). Alle rondleidingen vertrekken vanaf de kapel, toegang via de ingang tegenover rue du 329ème RI, Le Havre. Georganiseerd door de afdeling Groene ruimten van de stad Le Havre.

Un recorrido a dos voces con el actor Jean-Pierre Guiner. Destacar figuras que han desempeñado un papel importante en Le Havre, en la escena política o por su compromiso social, patrimonial o humano. Reserva obligatoria por teléfono llamando al 02 35 19 61 27 (de lunes a viernes, de 9:00 a 16:30). Todas las visitas parten de la capilla, acceso por la entrada situada frente a la rue du 329ème RI, Le Havre. Organizado por el Servicio de Espacios Verdes de la Ciudad de Le Havre.

Un percorso a due voci con l'attore Jean-Pierre Guiner. In evidenza figure che hanno svolto un ruolo importante a Le Havre, sulla scena politica o attraverso il loro impegno sociale, patrimoniale o umano. Prenotazione obbligatoria al numero 02 35 19 61 27 (dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 16.30). Tutte le visite partono dalla cappella, con accesso dall'ingresso di fronte a rue du 329ème RI, Le Havre. Organizzato dal Dipartimento Spazi Verdi della Città di Le Havre.