Description
Cette visite animée par la guide Anne-Charlotte Perré, associée au comédien Jean-Pierre Guiner, vous propose de découvrir l’histoire du Havre à travers les sépultures de ce vaste cimetière paysager, créé en 1851. Réservation obligatoire par téléphone au 02 35 19 61 27 (du lundi au vendredi, de 9h à 16h30).
Toutes les visites partent de la chapelle, accès par l'entrée située face à la rue du 329ème RI, Le Havre.
Proposé par la direction des Espaces verts de la Ville du Havre.
English
This tour, led by guide Anne-Charlotte Perré and actor Jean-Pierre Guiner, explores the history of Le Havre through the graves in this vast landscaped cemetery, created in 1851. Reservations required by telephone on 02 35 19 61 27 (Monday to Friday, 9am to 4.30pm).
All tours start from the chapel, accessed via the entrance opposite rue du 329ème RI, Le Havre.
Offered by the City of Le Havre's Green Spaces Department.
Deutsch
Bei dieser Führung mit der Fremdenführerin Anne-Charlotte Perré und dem Schauspieler Jean-Pierre Guiner entdecken Sie die Geschichte von Le Havre anhand der Gräber auf diesem weitläufigen Landschaftsfriedhof, der 1851 angelegt wurde. Eine telefonische Reservierung ist erforderlich unter 02 35 19 61 27 (montags bis freitags von 9:00 bis 16:30 Uhr).
Alle Führungen beginnen an der Kapelle, Zugang über den Eingang gegenüber der Rue du 329ème RI, Le Havre.
Angeboten von der Direction des Espaces verts de la Ville du Havre (Direktion für Grünflächen der Stadt Le Havre).
Dutch
Tijdens deze rondleiding onder leiding van gids Anne-Charlotte Perré en acteur Jean-Pierre Guiner ontdek je de geschiedenis van Le Havre aan de hand van de graven op deze uitgestrekte begraafplaats, aangelegd in 1851. Boekingen moeten telefonisch worden gemaakt op 02 35 19 61 27 (maandag tot vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur).
Alle rondleidingen beginnen bij de kapel, toegang via de ingang tegenover rue du 329ème RI, Le Havre.
Georganiseerd door de Dienst Groene Ruimten van de Stad Le Havre.
Español
En esta visita guiada por Anne-Charlotte Perré y el actor Jean-Pierre Guiner, descubrirá la historia de Le Havre a través de las tumbas de este inmenso cementerio ajardinado, creado en 1851. Las reservas deben realizarse por teléfono llamando al 02 35 19 61 27 (de lunes a viernes, de 9:00 a 16:30).
Todas las visitas parten de la capilla, a la que se accede por la entrada situada frente a la rue du 329ème RI, Le Havre.
Organizado por el Servicio de Espacios Verdes de la Ciudad de Le Havre.
Italiano
In questa visita guidata da Anne-Charlotte Perré e dall'attore Jean-Pierre Guiner, potrete scoprire la storia di Le Havre attraverso le tombe di questo vasto cimitero paesaggistico, creato nel 1851. Le prenotazioni devono essere effettuate telefonicamente al numero 02 35 19 61 27 (dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 16.30).
Tutte le visite partono dalla cappella, con accesso dall'ingresso di fronte a rue du 329ème RI, Le Havre.
Organizzato dal Dipartimento Spazi Verdi della Città di Le Havre.