Visite guidée : à la découverte du Grand Mix ! – Tourcoing

Visite guidée : à la découverte du Grand Mix ! Par l’équipe du Grand Mix Des scènes aux loges, en passant par le studio ou le catering, l’équipe vous propose une visite guidée du Grand Mix ! L'occasion de découvrir l'histoire et le projet du Grand Mix, ainsi que les rouages de l'organisation d'un concert. Gardez les oreilles ouvertes, vous pourriez bien rencontrer une surprise musicale en chemin… Dimanche à 14h et à 15h30 (durée : 1h) Réservation conseillée sur legrandmix.com

Guided Tour: Discover the Grand Mix! By the Grand Mix Team From the stages to the dressing rooms, via the studio and the catering area, the team invites you on a guided tour of the Grand Mix! This is your chance to learn about the history and vision of the Grand Mix, as well as the inner workings of organizing a concert. Keep your ears open—you might just come across a musical surprise along the way… Sunday at 2:00 p.m. and 3:30 p.m. (duration: 1 hour) Reservations recommended at legrandmix.com

Führung: Entdecken Sie den Grand Mix! Vom Grand-Mix-Team Von den Bühnen über die Garderoben bis hin zum Studio und zum Catering – das Team lädt Sie zu einer Führung durch den Grand Mix ein! Eine Gelegenheit, die Geschichte und das Konzept des Grand Mix sowie die Abläufe bei der Organisation eines Konzerts kennenzulernen. Haltet die Ohren offen, vielleicht erwartet euch unterwegs eine musikalische Überraschung? Sonntag um 14 Uhr und um 15:30 Uhr (Dauer: 1 Stunde) Reservierung empfohlen unter legrandmix.com

Rondleiding: Ontdek de Grand Mix! Door het team van de Grand Mix Van de podia tot de kleedkamers, via de studio en de catering: het team neemt je mee op een rondleiding door Le Grand Mix! Een mooie kans om de geschiedenis en het project van Le Grand Mix te ontdekken, en te zien hoe de organisatie van een concert in zijn werk gaat. Houd je oren open, want onderweg kun je wel eens een muzikale verrassing tegenkomen… Zondag om 14.00 uur en om 15.30 uur (duur: 1 uur) Reserveren wordt aanbevolen via legrandmix.com

Visita guiada: ¡Descubre el Grand Mix! A cargo del equipo del Grand Mix Desde los escenarios hasta los camerinos, pasando por el estudio o el catering, ¡el equipo te ofrece una visita guiada por el Grand Mix! Una oportunidad para descubrir la historia y el proyecto del Grand Mix, así como los entresijos de la organización de un concierto. Mantén los oídos bien abiertos, ¡quizá te encuentres con alguna sorpresa musical por el camino! Domingo a las 14:00 y a las 15:30 (duración: 1 h) Se recomienda reservar en legrandmix.com

Visita guidata: alla scoperta del Grand Mix! A cura dello staff del Grand Mix Dai palchi ai camerini, passando per lo studio e il catering, il team vi propone una visita guidata del Grand Mix! Un’occasione per scoprire la storia e il progetto del Grand Mix, nonché i retroscena dell’organizzazione di un concerto. Tenete le orecchie ben aperte, potreste imbattervi in una sorpresa musicale lungo il percorso… Domenica alle 14:00 e alle 15:30 (durata: 1 ora) Si consiglia la prenotazione su legrandmix.com