Visite du sentier viticole du Bruderthal – Molsheim

Évadez-vous au cœur du vignoble de Molsheim cet été ! Préparez-vous pour une matinée délicieuse et instructive avec nos visites guidées du sentier viticole. Que le soleil brille ou que la pluie s'invite, nous avons tout prévu pour vous faire découvrir les secrets de nos vins d'Alsace. Au programme : Visite du vignoble (ou de la cave en cas de pluie) : Plongez dans l'univers de la vigne, de la terre aux bouteilles, et apprenez-en plus sur le travail de nos vignerons. Dégustation gourmande : Savourez 3 vins d'Alsace soigneusement sélectionnés, accompagnés de savoureux snacks salés pour une alliance parfaite des saveurs. Pour les enfants : Pendant que les grands dégustent, nos jeunes explorateurs auront droit à un délicieux jus de fruits ! Venez partager un moment authentique et mémorable entre amis ou en famille !

Escape to the heart of the Molsheim vineyards this summer! Get ready for a delightful and informative morning with our wine trail tours. Whether the sun is shining or the rain is pouring, we've got you covered to discover the secrets of our Alsace wines. On the program: Visit the vineyard (or cellar in case of rain): Immerse yourself in the world of the vine, from soil to bottle, and learn more about the work of our winemakers. Gourmet tasting: Savor 3 carefully selected Alsace wines, accompanied by tasty savory snacks for a perfect marriage of flavors. For kids: While the grown-ups are tasting, our young explorers will be treated to a delicious fruit juice! Come and share an authentic and memorable moment with friends or family!

Entfliehen Sie diesen Sommer in das Herz des Weinbergs von Molsheim! Bereiten Sie sich auf einen köstlichen und informativen Vormittag mit unseren geführten Touren auf dem Weinlehrpfad vor. Egal, ob die Sonne scheint oder der Regen einsetzt, wir haben alles vorbereitet, um Sie in die Geheimnisse unserer elsässischen Weine einzuweihen. Auf dem Programm stehen: Besichtigung des Weinbergs (oder des Kellers bei Regen) : Tauchen Sie ein in die Welt des Weinbergs, vom Boden bis zur Flasche, und erfahren Sie mehr über die Arbeit unserer Winzer. Gourmetverkostung: Genießen Sie 3 sorgfältig ausgewählte elsässische Weine, begleitet von leckeren salzigen Snacks für eine perfekte Kombination der Geschmäcker. Für die Kinder: Während die Großen probieren, bekommen unsere jungen Entdecker einen leckeren Saft! Kommen Sie und teilen Sie einen authentischen und unvergesslichen Moment mit Freunden oder der Familie!

Ontsnap deze zomer naar het hart van de wijngaarden van Molsheim! Bereid je voor op een heerlijke en informatieve ochtend met onze rondleidingen over het wijnpad. Of het nu zonnig of regenachtig is, we hebben alles wat je nodig hebt om de geheimen van onze Elzaswijnen te ontdekken. Op het programma: Bezoek de wijngaard (of de kelder in geval van regen): Dompel jezelf onder in de wereld van de wijnstok, van grond tot fles, en leer meer over het werk van onze wijnmakers. Gastronomische proeverij: Proef 3 zorgvuldig geselecteerde Elzaswijnen, vergezeld van smakelijke hartige hapjes voor een perfecte combinatie van smaken. Voor de kinderen: Terwijl de volwassenen proeven, worden onze jonge ontdekkingsreizigers getrakteerd op een heerlijk vruchtensapje! Kom en deel een authentiek en onvergetelijk moment met vrienden of familie!

Escápese este verano al corazón de los viñedos de Molsheim Prepárese para una mañana deliciosa e informativa con nuestras visitas guiadas por la ruta del vino. Tanto si hace sol como si llueve, tenemos todo lo que necesitas para descubrir los secretos de nuestros vinos de Alsacia. En el programa: Visite el viñedo (o la bodega en caso de lluvia): Sumérjase en el mundo de la vid, de la tierra a la botella, y conozca mejor el trabajo de nuestros enólogos. Degustación gastronómica: Saboree 3 vinos de Alsacia cuidadosamente seleccionados, acompañados de sabrosos aperitivos salados para una perfecta combinación de sabores. Para los niños: Mientras los mayores degustan, nuestros jóvenes exploradores serán obsequiados con un delicioso zumo de frutas ¡Venga a compartir un momento auténtico y memorable con amigos o en familia!

Fuggite nel cuore dei vigneti di Molsheim quest'estate! Preparatevi a una mattinata piacevole e istruttiva con le nostre visite guidate sulla strada del vino. Che ci sia il sole o la pioggia, abbiamo tutto ciò che serve per scoprire i segreti dei nostri vini alsaziani. In programma: Visita al vigneto (o alla cantina in caso di pioggia): Immergetevi nel mondo della vite, dalla terra alla bottiglia, e scoprite il lavoro dei nostri viticoltori. Degustazione gourmet: assaporate 3 vini alsaziani accuratamente selezionati, accompagnati da gustosi stuzzichini per una perfetta combinazione di sapori. Per i bambini: Mentre gli adulti degustano, i nostri piccoli esploratori saranno accolti con un delizioso succo di frutta! Venite a condividere un momento autentico e memorabile con gli amici o la famiglia!