VISITE DES RÉSERVES DU MUSÉUM – 06-12-2025 – Toulouse

La Réserve, à quoi ça sert ? Classer, trier, identifier… Les enfants vont découvrir les étapes de conservation des trésors cachés de la Réserve. Comme les scientifiques, ils manipulent les objets de notre patrimoine et comprennent l’intérêt de ce lieu. Bon à savoir : – Pour les enfants de 3 à 6 ans – Durée : 30 à 45 min – Inscription uniquement le jour même sur place – Tarif inclus dans le billet d'entrée – Lieu de rendez-vous : derrière le droguier Bref, une belle façon de célébrer les fêtes tout en éveillant la curiosité et le lien à la nature. Retrouvez l'ensemble de la programmation des vacances sur le site internet du Muséum.

What is the purpose of the Reserve? Classifying, sorting, identifying? Children will discover the steps involved in conserving the Reserve's hidden treasures. Like scientists, they will handle the objects of our heritage and understand the interest of this place. Good to know : – For children aged 3 to 6 – Duration: 30 to 45 min – Same-day on-site registration only – Price included in admission ticket – Meeting point: behind the droguier In short, a great way to celebrate the holidays while awakening your curiosity and connection to nature. Find out all about the vacation program on the Muséum website.

Wozu dient die Reserve? Klassifizieren, sortieren, identifizieren? Die Kinder lernen, wie die verborgenen Schätze des Reservats aufbewahrt werden. Wie Wissenschaftler gehen sie mit den Objekten unseres Kulturerbes um und verstehen, warum dieser Ort so wichtig ist. Gut zu wissen: – Für Kinder von 3 bis 6 Jahren – Dauer: 30 bis 45 Min – Anmeldung nur am selben Tag vor Ort – Gebühr in der Eintrittskarte enthalten – Treffpunkt: hinter dem Drogeriemarkt Kurzum, eine schöne Art, die Feiertage zu begehen und gleichzeitig die Neugier und die Verbindung zur Natur zu wecken. Das gesamte Ferienprogramm finden Sie auf der Website des Museums.

Wat is het doel van de reserve? Classificeren, sorteren, identificeren? De kinderen ontdekken hoe de verborgen schatten van het Wildreservaat worden bewaard. Net als wetenschappers zullen ze voorwerpen uit ons erfgoed kunnen hanteren en het belang van deze plek begrijpen. Goed om te weten: – Voor kinderen van 3 tot 6 jaar – Duur: 30 tot 45 minuten – Inschrijving alleen op de dag zelf – Prijs inbegrepen in het toegangsbewijs – Trefpunt: achter de droguier Kortom, een geweldige manier om de feestdagen te vieren en tegelijkertijd je nieuwsgierigheid en verbondenheid met de natuur te wekken. Lees alles over het vakantieprogramma op de website van het museum.

¿Cuál es la finalidad de la Reserva? ¿Clasificar, ordenar, identificar? Los niños descubrirán las etapas de la conservación de los tesoros ocultos de la Reserva. Como científicos, podrán manipular objetos de nuestro patrimonio y comprender la importancia de este lugar. Conviene saber : – Para niños de 3 a 6 años – Duración: de 30 a 45 minutos – Inscripción sólo el día de la visita – Precio incluido en la entrada – Punto de encuentro: detrás del droguier En resumen, es una forma estupenda de celebrar la temporada festiva a la vez que se despierta la curiosidad y la conexión con la naturaleza. Infórmese sobre el programa festivo en la página web del Museo.

Qual è lo scopo della riserva? Classificare, ordinare, identificare? I bambini scopriranno le fasi della conservazione dei tesori nascosti della Riserva. Come scienziati, potranno maneggiare gli oggetti del nostro patrimonio e capire l'importanza di questo luogo. Da sapere: – Per bambini dai 3 ai 6 anni – Durata: da 30 a 45 minuti – Iscrizione solo il giorno stesso – Prezzo incluso nel biglietto d'ingresso – Punto d'incontro: dietro il droghiere In breve, è un ottimo modo per celebrare le festività natalizie e risvegliare la curiosità e il legame con la natura. Per saperne di più sul programma delle vacanze, visitate il sito web del Museo.