Visite des carrières de granit avec la Maison du Littoral – Perros-Guirec

* STESF * Dans le cadre de la 5ème édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire, une vingtaine d'établissements perrosiens vous ouvrent leurs portes ! Découvrez les coulisses et secrets des entreprises… Depuis quand et comment le granit est-il extrait d'une carrière ? Quel type de granit est exploité à la Clarté ? Pour quels usages ? Qui sont les hommes du granit ? Où et comment travaillent-ils ? Voici quelques questions qui trouveront leurs réponses au cours de cette matinée de découverte des célèbres carrières de Perros-Guirec. RDV : 45 route des Carrières Tarif : 2,50 € par adulte, gratuit – 18 ans et demandeurs d'emploi A partir de 8 ans

* STESF * As part of the 5th edition of the "Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire" (Weeks of Economic Tourism and Know-How), some 20 local businesses are opening their doors to you! Discover the secrets behind the scenes… When and how is granite quarried? What type of granite is mined at La Clarté? What are its uses? Who are the granite men? Where and how do they work? These are just some of the questions that will be answered during this morning's visit to Perros-Guirec's famous quarries. RDV: 45 route des Carrières Price: 2.50? per adult, free for under-18s and jobseekers Ages 8 and up

* STESF * Im Rahmen der 5. Ausgabe der Wochen des Wirtschaftstourismus und des Savoir-Faire öffnen rund zwanzig Betriebe in Persien ihre Türen für Sie! Entdecken Sie die Hintergründe und Geheimnisse der Unternehmen… Seit wann und wie wird Granit in einem Steinbruch abgebaut? Welche Art von Granit wird in La Clarté abgebaut? Für welche Zwecke wird er verwendet? Wer sind die Männer des Granits? Wo und wie arbeiten sie? Dies sind einige der Fragen, die an diesem Vormittag beantwortet werden, wenn Sie die berühmten Steinbrüche von Perros-Guirec entdecken. RDV: 45 route des Carrières (Straße der Steinbrüche) Preis: 2,50 ? pro Erwachsener, kostenlos – 18 Jahre und Arbeitssuchende Ab 8 Jahren

* STESF * In het kader van de 5e editie van de Weken van Economisch Toerisme en Knowhow openen een twintigtal lokale bedrijven hun deuren voor jou! Ontdek de geheimen achter de schermen… Wanneer en hoe wordt graniet gewonnen? Wat voor soort graniet wordt er in La Clarté gewonnen? Wat zijn de toepassingen? Wie zijn de granietwerkers? Waar en hoe werken ze? Dit zijn slechts enkele van de vragen die beantwoord zullen worden tijdens het bezoek van deze ochtend aan de beroemde steengroeven van Perros-Guirec. RDV: 45 route des Carrières Prijs: 2,50 per volwassene, gratis voor jongeren onder de 18 en werkzoekenden Voor kinderen vanaf 8 jaar

* STESF * En el marco de la 5ª edición de las Semanas del Turismo Económico y del Saber Hacer, una veintena de empresas locales le abren sus puertas Descubra los secretos entre bastidores… ¿Cuándo y cómo se extrae el granito? ¿Qué tipo de granito se extrae en La Clarté? ¿Para qué se utiliza? ¿Quiénes son los trabajadores del granito? ¿Dónde y cómo trabajan? Éstas son sólo algunas de las preguntas a las que responderemos durante la visita de esta mañana a las famosas canteras de Perros-Guirec. RDV: 45 route des Carrières Precio: 2,50? por adulto, gratis para menores de 18 años y demandantes de empleo Para niños a partir de 8 años

* STESF * Nell'ambito della quinta edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare, una ventina di imprese locali vi aprono le porte! Scoprite i segreti dietro le quinte… Quando e come si estrae il granito? Che tipo di granito si estrae a La Clarté? Quali sono i suoi usi? Chi sono i lavoratori del granito? Dove e come lavorano? Queste sono solo alcune delle domande che troveranno risposta durante la visita di questa mattina alle famose cave di Perros-Guirec. RDV: 45 route des Carrières Prezzo: 2,50? per adulto, gratuito per i minori di 18 anni e le persone in cerca di lavoro Per i bambini a partire dagli 8 anni