Visite découverte d’une cressonnière – Houdancourt

Implanté dans l’Oise depuis le XIXᵉ siècle, le cresson fait partie intégrante de notre patrimoine local. Yannick, gérant de la cressonnière de Houdancourt, cultive cette plante depuis plus de 30 ans. Il partagera avec vous tout son savoir-faire au fil d’une visite aussi surprenante qu’immersive. En fin de visite, vous aurez la possibilité d’acheter sur place quelques bottes de cresson. Places limitées. Réservation et renseignement auprès de l’Office de Tourisme des Pays d’Oise et d’Halatte

Established in the Oise region since the 19th century, watercress is an integral part of our local heritage. Yannick, manager of La Cressonnière de Houdancourt, has been growing this plant for over 30 years. He'll share his know-how with you on a tour that's as surprising as it is immersive. At the end of the tour, you'll be able to buy a few bunches of cress on site. Places are limited. Bookings and information from the Pays d?Oise et d?Halatte Tourist Office

Die Kresse ist seit dem 19. Jahrhundert im Departement Oise heimisch und ein wichtiger Bestandteil unseres lokalen Kulturerbes. Yannick, Leiter der Kressefarm in Houdancourt, baut die Pflanze seit über 30 Jahren an. Er teilt sein Wissen mit Ihnen auf einer überraschenden und eindringlichen Tour. Am Ende des Besuchs haben Sie die Möglichkeit, vor Ort einige Bündel Kresse zu kaufen. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Reservierung und Informationen beim Office de Tourisme des Pays d'Oise et d'Halatte

De waterkers, die al sinds de 19e eeuw in de Oise wordt geteeld, maakt integraal deel uit van ons lokale erfgoed. Yannick, beheerder van de waterkerskwekerij van Houdancourt, kweekt deze plant al meer dan 30 jaar. Hij deelt zijn kennis met je tijdens een verrassende en boeiende rondleiding. Aan het einde van de rondleiding kun je ter plekke een paar bossen tuinkers kopen. De plaatsen zijn beperkt. Boekingen en informatie bij het VVV-kantoor van Pays d'Oise et d'Halatte

Plantado en la región de Oise desde el siglo XIX, el berro forma parte integrante de nuestro patrimonio local. Yannick, responsable del vivero de berros de Houdancourt, cultiva esta planta desde hace más de 30 años. Le hará partícipe de su experiencia en una visita tan sorprendente como envolvente. Al final de la visita, podrá comprar in situ algunos manojos de berros. Plazas limitadas. Reservas e información en la Oficina de Turismo de Pays d'Oise et d'Halatte

Piantato nella regione dell'Oise fin dal XIX secolo, il crescione è parte integrante del nostro patrimonio locale. Yannick, direttore del vivaio di crescione di Houdancourt, coltiva questa pianta da oltre 30 anni. Condividerà con voi la sua esperienza in un tour tanto sorprendente quanto coinvolgente. Al termine della visita, potrete acquistare sul posto alcuni mazzetti di crescione. I posti sono limitati. Prenotazioni e informazioni presso l'Ufficio del Turismo dei Pays d'Oise et d'Halatte