La Cressonnière – Cabane – Bernoy-le-Château

A proximité de Soissons, du château de Berzy et du donjon de Septmonts, ressourcez-vous au cœur d’un jardin arboré et à l’abri des regards. Une cabane en bois au charme intimiste vous y invite à la déconnexion. Le calme environnant, entre feuillages et chants d’oiseaux, crée une atmosphère propice au repos. À l’intérieur, la décoration épurée mêle bois, touches vintage et esprit scandinave pour une ambiance douce et élégante. Le grand lit assure des nuits paisibles, tandis que la salle de bain ouverte, avec sa charpente apparente et sa baignoire double à chromothérapie, prolonge l’expérience bien-être. Un véritable cocon pour ralentir et se ressourcer.

Close to Soissons, the Château de Berzy and the Donjon de Septmonts, recharge your batteries in the heart of a secluded garden planted with trees. An intimately charming wooden cabin invites you to unwind. The surrounding calm, amid foliage and birdsong, creates an atmosphere conducive to relaxation. Inside, the uncluttered decor blends wood, vintage touches and Scandinavian flair for a soft, elegant ambience. The queen-size bed ensures a peaceful night's sleep, while the open-plan bathroom, with its exposed framework and chromotherapy double bathtub, extends the wellness experience. A true cocoon for slowing down and recharging your batteries.

In der Nähe von Soissons, dem Schloss von Berzy und dem Bergfried von Septmonts können Sie in einem Garten mit Bäumen und Sichtschutz neue Kraft schöpfen. Eine Holzhütte mit intimem Charme lädt Sie dazu ein, abzuschalten. Die Ruhe der Umgebung, zwischen Laub und Vogelgezwitscher, schafft eine Atmosphäre, die zum Ausruhen einlädt. Die schlichte Inneneinrichtung besteht aus einer Mischung aus Holz, Vintage-Elementen und skandinavischem Stil und sorgt für eine sanfte und elegante Atmosphäre. Das große Bett sorgt für ruhige Nächte, während das offene Badezimmer mit seinem sichtbaren Gebälk und der Doppelbadewanne mit Farbtherapie für ein verlängertes Wellness-Erlebnis sorgt. Ein wahrer Kokon, um sich zu entschleunigen und neue Energie zu tanken.

In de buurt van Soissons, het Château de Berzy en de Septmonts te houden, laadt u uw batterijen in het hart van een afgelegen tuin beplant met bomen. Een houten hut met intieme charme nodigt u uit om te ontspannen. De omringende rust, met zijn gebladerte en vogelgezang, creëert een sfeer die bevorderlijk is voor ontspanning. Binnen combineert de strakke inrichting hout, vintage accenten en Scandinavische invloeden om een zachte, elegante sfeer te creëren. Het kingsize bed zorgt voor een vredige nachtrust, terwijl de open badkamer, met zijn zichtbare raamwerk en chromotherapie-dubbelbad, de wellnesservaring vergroot. Een echte cocon om te onthaasten en je batterijen op te laden.

Cerca de Soissons, del Château de Berzy y del torreón de Septmonts, recargue las pilas en el corazón de un jardín aislado y arbolado. Una cabaña de madera con encanto íntimo le invita a desconectar. La calma circundante, con su follaje y el canto de los pájaros, crea una atmósfera propicia a la relajación. En el interior, la decoración depurada mezcla madera, toques vintage e influencias escandinavas para crear un ambiente suave y elegante. La cama king-size garantiza un sueño tranquilo, mientras que el cuarto de baño de planta abierta, con su estructura vista y su bañera doble de cromoterapia, amplía la experiencia de bienestar. Un auténtico capullo para relajarse y recargar las pilas.

Vicino a Soissons, allo Château de Berzy e al Donjon de Septmonts, fate il pieno di energia nel cuore di un giardino alberato e appartato. Una capanna in legno dal fascino intimo vi invita a rilassarvi. La calma circostante, con il suo fogliame e il canto degli uccelli, crea un'atmosfera favorevole al relax. All'interno, l'arredamento ordinato mescola legno, tocchi vintage e influenze scandinave per creare un ambiente morbido ed elegante. Il letto king size assicura un sonno tranquillo, mentre il bagno open space, con struttura a vista e vasca doppia con cromoterapia, prolunga l'esperienza di benessere. Un vero e proprio bozzolo per rallentare e ricaricare le batterie.