Visite de la crypte militaire du cimetière Saint-Pierre et exposition gratuite – 10-11-2025 – Marseille 5e Arrondissement

Le Souvenir Français Comité Marseille – Les Amis du Vieux Saint-Marcel – l'ARAC de Saint Marcel vous proposent une visite et une exposition accompagnées par un petit film sur les poilus. La crypte militaire est un surprenant monument aux morts qui cache dans ses entrailles 4 niveaux de 3 mètres de haut et peut-être même un passage secret. Au plus profond de la crypte à 15 mètres un catafalque accueille un cercueil recouvert pour les cérémonies du drapeau tricolore. On compte 1012 plaques de soldats morts pendant la guerre de 1914 – 1918. L'exposition thématique est commentée. Gratuit et ouvert à tout public

Le Souvenir Français Comité Marseille – Les Amis du Vieux Saint-Marcel – l'ARAC de Saint Marcel propose a visit and an exhibition accompanied by a short film about the poilus. The military crypt is an astonishing war memorial, concealing 4 3-metre-high levels and perhaps even a secret passageway. Deep in the crypt, at a height of 15 meters, a catafalque holds a coffin, covered for ceremonies by the French flag. There are 1,012 plaques of soldiers who died in the 1914 – 1918 war. The thematic exhibition is commented. Free and open to all

Der Souvenir Français Comité Marseille – Les Amis du Vieux Saint-Marcel – l'ARAC de Saint Marcel bieten Ihnen eine Besichtigung und eine Ausstellung an, die von einem kurzen Film über die Poilus begleitet werden. Die Militärkrypta ist ein überraschendes Kriegerdenkmal, das in seinem Inneren 4 Ebenen mit einer Höhe von 3 Metern und vielleicht sogar einen Geheimgang verbirgt. Am tiefsten Punkt der Krypta in 15 Metern Höhe befindet sich ein Katafalk, auf dem ein Sarg steht, der bei Zeremonien mit der Trikolore bedeckt ist. Es gibt 1012 Gedenktafeln von Soldaten, die im Krieg von 1914 bis 1918 gefallen sind. Die thematische Ausstellung wird kommentiert. Kostenlos und für jedes Publikum zugänglich

Het Souvenir Français Comité Marseille – Les Amis du Vieux Saint-Marcel – l'ARAC de Saint Marcel biedt je een bezoek en een tentoonstelling met een korte film over de poilus. De militaire crypte is een verbazingwekkend oorlogsmonument, met 4 verdiepingen van 3 meter hoog en misschien zelfs een geheime gang in de ingewanden. Diep in de crypte, op een hoogte van 15 meter, houdt een katafalk een kist vast die bedekt is met de driekleurige vlag voor ceremonies. Er zijn 1.012 gedenkplaten van soldaten die stierven in de oorlog van 1914-1918. De thematentoonstelling wordt van commentaar voorzien. Gratis en open voor iedereen

Le Souvenir Français Comité Marseille – Les Amis du Vieux Saint-Marcel – l'ARAC de Saint Marcel le proponen una visita y una exposición acompañadas de un cortometraje sobre los poilus. La cripta militar es un sorprendente memorial de guerra, con 4 niveles de 3 metros de altura y quizás incluso un pasadizo secreto en sus entrañas. En lo más profundo de la cripta, a 15 metros de altura, un catafalco sostiene un ataúd cubierto con la bandera tricolor para las ceremonias. Hay 1.012 placas de soldados muertos en la guerra de 1914-1918. Se comenta la exposición temática. Gratuita y abierta a todos

Le Souvenir Français Comité Marseille – Les Amis du Vieux Saint-Marcel – l'ARAC de Saint Marcel vi propongono una visita e una mostra accompagnata da un cortometraggio sui poilus. La cripta militare è un sorprendente monumento ai caduti, con 4 livelli alti 3 metri e forse anche un passaggio segreto nelle sue viscere. Nel profondo della cripta, a 15 metri di altezza, un catafalco sostiene una bara coperta dalla bandiera tricolore per le cerimonie. Ci sono 1.012 lapidi di soldati morti nella guerra 1914-1918. La mostra tematica è commentata. Gratuito e aperto a tutti