Visite de la chapelle Saint-Egarec et sa fontaine – Journées Européennes du Patrimoine – Kerlouan

Organisée par les Conteurs de la nuit, les participants découvriront l’étonnante histoire de cette chapelle qui a connu au cours des siècles bien des vicissitudes. Ses transformations architecturales depuis son origine restent cependant le témoignage probant d’une volonté de survivre à travers les âges.

Organized by Les Conteurs de la nuit, participants will discover the astonishing history of this chapel, which has undergone many vicissitudes over the centuries. However, its architectural transformations since its origins bear witness to a determination to survive through the ages.

Organisiert von den Conteurs de la nuit (Erzählern der Nacht) werden die Teilnehmer die erstaunliche Geschichte dieser Kapelle entdecken, die im Laufe der Jahrhunderte viele Wechselfälle erlebt hat. Die architektonischen Veränderungen, die sie seit ihrer Entstehung durchlaufen hat, zeugen jedoch von dem Willen, die Zeiten zu überdauern.

Georganiseerd door Les Conteurs de la nuit, ontdekken de deelnemers de verbazingwekkende geschiedenis van deze kapel, die door de eeuwen heen veel ups en downs heeft gekend. De architectonische veranderingen die ze sinds haar ontstaan heeft ondergaan, getuigen echter van haar vastberadenheid om door de eeuwen heen te overleven.

Organizada por Les Conteurs de la nuit, los participantes descubrirán la asombrosa historia de esta capilla, que ha conocido muchos altibajos a lo largo de los siglos. Sin embargo, los cambios arquitectónicos que ha experimentado desde sus orígenes son testimonio de su determinación para sobrevivir a través de los tiempos.

Organizzata da Les Conteurs de la nuit, i partecipanti scopriranno la sorprendente storia di questa cappella, che ha conosciuto alterne vicende nel corso dei secoli. Tuttavia, i cambiamenti architettonici subiti dalle sue origini testimoniano la sua determinazione a sopravvivere nel tempo.