Visite de la brasserie Galibot – JEP – Forbach

Partez à la découverte des installations de la Brasserie Galibot, de ses secrets de brassage en vous laissant guider entre les cuves et fermenteurs. A la fin de la visite, vous pourrez accéder à la Taproom pour vous désaltérer, si le cœur vous en dit. Inscription obligatoire. De 16h00 à 16h45.

Come explore the facilities at Brasserie Galibot and discover its brewing secrets as you’re guided through the tanks and fermenters. At the end of the tour, you’ll have the opportunity to visit the Taproom for a refreshing drink, if you’d like. Registration is required. From 4:00 p.m. to 4:45 p.m.

Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Anlagen der Brauerei Galibot und lernen Sie ihre Braugeheimnisse kennen, während Sie sich zwischen den Bottichen und Gärtanks führen lassen. Am Ende der Führung können Sie den Taproom besuchen, um sich bei einem Bier zu erfrischen, wenn Ihnen danach ist. Anmeldung erforderlich. Von 16:00 bis 16:45 Uhr.

Ga op ontdekkingstocht door de installaties van Brouwerij Galibot en ontdek de geheimen van het brouwproces terwijl u tussen de tanks en gistingsvaten wordt rondgeleid. Aan het einde van de rondleiding kunt u, als u daar zin in heeft, een drankje nuttigen in de Taproom. Inschrijving verplicht. Van 16.00 tot 16.45 uur.

Ven a descubrir las instalaciones de la Cervecería Galibot y sus secretos de elaboración, dejándote guiar entre las cubas y los fermentadores. Al finalizar la visita, podrás acceder a la Taproom para tomarte algo, si te apetece. Inscripción obligatoria. De 16:00 a 16:45.

Partite alla scoperta degli impianti della Birreria Galibot e dei suoi segreti di produzione, lasciandovi guidare tra i tini e i fermentatori. Al termine della visita, potrete accedere alla Taproom per dissetarvi, se ne avete voglia. Iscrizione obbligatoria. Dalle 16:00 alle 16:45.