Visite "Contes & Légendes" – 30-10-2025 – Gisors

Participez à une visite insolite qui vous fera découvrir Gisors à travers l'angle des contes & légendes, en lien avec l'histoire de la ville. Partez à la découverte de Gisors en compagnie d'un personnage énigmatique qui vous transportera dans un monde où histoire et légende s'entremêlent. Au détour d'une rue ou d'un monument, vous découvrirez la vie étonnante d'un personnage historique, vous chercherez un souterrain perdu et vous suivrez les traces des mystérieux Templiers et de leur fabuleux trésor. Durée : 1h30 Point de rendez-vous : Vexin Normand Tourisme, 1 passage du Monarque (accès par la rue de Vienne) 27140 GISORS. Merci de vous présenter 15 minutes avant le départ de la visite "Contes et Légendes". Il est interdit de fumer, de vapoter ou de consommer de l’alcool pendant l'animation. Tout contrevenant pourra être immédiatement exclu de la visite sans compensation.

Join us on an unusual tour of Gisors through the lens of tales and legends, linked to the town's history. Discover Gisors in the company of an enigmatic character who will transport you into a world where history and legend intertwine. At the turn of a street or a monument, you'll discover the astonishing life of a historical figure, search for a lost underground passage and follow in the footsteps of the mysterious Templars and their fabulous treasure. Duration: 1h30 Meeting point: Vexin Normand Tourisme, 1 passage du Monarque (access via rue de Vienne) 27140 GISORS. Please arrive 15 minutes before the start of the "Tales and Legends" tour. It is forbidden to smoke, vapourize or consume alcohol during the visit. Any offender may be immediately excluded from the tour without compensation.

Nehmen Sie an einer ungewöhnlichen Führung teil, bei der Sie Gisors aus dem Blickwinkel von Märchen & Legenden kennenlernen, die mit der Geschichte der Stadt in Verbindung stehen. Entdecken Sie Gisors in Begleitung einer rätselhaften Figur, die Sie in eine Welt entführt, in der Geschichte und Legenden miteinander verwoben sind. An der Ecke einer Straße oder eines Denkmals entdecken Sie das erstaunliche Leben einer historischen Persönlichkeit, suchen nach einem verlorenen Untergrund und folgen den Spuren der mysteriösen Templer und ihres sagenhaften Schatzes. Dauer: 1,5 Stunden Treffpunkt: Vexin Normand Tourisme, 1 passage du Monarque (Zugang über die rue de Vienne) 27140 GISORS. Bitte finden Sie sich 15 Minuten vor dem Start der Tour "Contes et Légendes" ein. Während der Animation ist das Rauchen, Dampfen und der Konsum von Alkohol verboten. Zuwiderhandlungen können sofort und ohne Entschädigung von der Führung ausgeschlossen werden.

Neem deel aan een ongewone rondleiding door Gisors door de lens van verhalen en legendes, verbonden met de geschiedenis van de stad. Ontdek Gisors in het gezelschap van een raadselachtig personage dat je meeneemt naar een wereld waar geschiedenis en legende door elkaar lopen. Bij het omdraaien van een straat of een monument ontdek je het verbazingwekkende leven van een historische figuur, ga je op zoek naar een verloren ondergrondse gang en treed je in de voetsporen van de mysterieuze Tempeliers en hun fabelachtige schat. Duur: 1u30 Trefpunt: Vexin Normand Tourisme, 1 passage du Monarque (toegang via rue de Vienne) 27140 GISORS. Gelieve 15 minuten voor de start van de rondleiding "Verhalen en legendes" aanwezig te zijn. Het is verboden te roken, te dampen of alcohol te nuttigen tijdens het bezoek. Overtreders kunnen onmiddellijk van de rondleiding worden uitgesloten zonder compensatie.

Participe en un insólito recorrido por Gisors a través de cuentos y leyendas relacionados con la historia de la ciudad. Salga a descubrir Gisors en compañía de un enigmático personaje que le transportará a un mundo donde historia y leyenda se entrelazan. A la vuelta de una calle o de un monumento, descubrirá la sorprendente vida de un personaje histórico, buscará un pasadizo subterráneo perdido y seguirá los pasos de los misteriosos templarios y su fabuloso tesoro. Duración: 1h30 Punto de encuentro: Vexin Normand Tourisme, 1 passage du Monarque (acceso por rue de Vienne) 27140 GISORS. Se ruega llegar 15 minutos antes del inicio de la visita "Cuentos y leyendas". Está prohibido fumar, vaporizar o consumir alcohol durante la visita. Cualquier infractor podrá ser excluido inmediatamente de la visita sin indemnización alguna.

Partecipate a un tour insolito per scoprire Gisors attraverso la lente di racconti e leggende, legati alla storia della città. Partite alla scoperta di Gisors in compagnia di un personaggio enigmatico che vi trasporterà in un mondo in cui storia e leggenda si intrecciano. Alla svolta di una strada o di un monumento, scoprirete la vita sorprendente di un personaggio storico, andrete alla ricerca di un passaggio sotterraneo perduto e seguirete le tracce dei misteriosi Cavalieri Templari e del loro favoloso tesoro. Durata: 1h30 Punto d'incontro: Vexin Normand Tourisme, 1 passage du Monarque (accesso da rue de Vienne) 27140 GISORS. Si prega di arrivare 15 minuti prima dell'inizio del tour "Racconti e leggende". È vietato fumare, vaporizzare o consumare alcolici durante la visita. I trasgressori potranno essere immediatamente esclusi dal tour senza alcun risarcimento.