Description
Organisée par l'Office de Tourisme des Vallées de la Tille et de l'Ignon en partenariat avec Les Amis de l'orgue.
À partir du 30/06 puis tous les lundis jusqu'au 01/09, Les Amis de l'orgue vous proposent une visite commentée de l'orgue à l'église d'Is-sur-Tille. Dès 13h.
Gratuit. Sur réservation à l'Office de Tourisme.
Renseignements : 03 80 95 24 03
English
Organised by the Office de Tourisme des Vallées de la Tille et de l'Ignon in partnership with Les Amis de l'orgue.
From 30/06 and every Monday until 01/09, Les Amis de l'orgue offer a guided tour of the organ in the church at Is-sur-Tille. Starting at 1pm.
Free admission. Bookings required at the Tourist Office.
Information: 03 80 95 24 03
Deutsch
Organisiert vom Office de Tourisme des Vallées de la Tille et de l'Ignon in Partnerschaft mit Les Amis de l'orgue.
Ab dem 30/06 und dann jeden Montag bis zum 01/09 bieten Ihnen die Orgelfreunde eine kommentierte Besichtigung der Orgel in der Kirche von Is-sur-Tille an. Ab 13 Uhr.
Kostenlos. Mit Reservierung im Fremdenverkehrsamt.
Auskunft: 03 80 95 24 03
Dutch
Georganiseerd door het Office de Tourisme des Vallées de la Tille et de l'Ignon in samenwerking met Les Amis de l'orgue.
Vanaf 30/06 en elke maandag tot 01/09 bieden Les Amis de l'orgue een rondleiding door het orgel in de kerk van Is-sur-Tille. Vanaf 13.00 uur.
Gratis toegang. Reserveren verplicht bij het VVV-kantoor.
Informatie: 03 80 95 24 03
Español
Organizada por la Oficina de Turismo de los Valles de la Tille y de Ignon en colaboración con Les Amis de l'orgue.
A partir del 30/06 y todos los lunes hasta el 01/09, Les Amis de l'orgue ofrecen una visita guiada al órgano de la iglesia de Is-sur-Tille. A partir de las 13:00 h.
Entrada gratuita. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo.
Información: 03 80 95 24 03
Italiano
Organizzato dall'Office de Tourisme des Vallées de la Tille et de l'Ignon in collaborazione con Les Amis de l'orgue.
Dal 30/06 e ogni lunedì fino al 01/09, Les Amis de l'orgue propongono una visita guidata all'organo della chiesa di Is-sur-Tille. A partire dalle ore 13.00.
Ingresso libero. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo.
Informazioni: 03 80 95 24 03