Visite commentée du village fête de la fontaine – Wangen

198e fête de la fontaine : visite commentée  L'occasion idéale de rappeler l'histoire de notre fête de la fontaine c'est bien le jour même, à sa date anniversaire. Le cercle d'Histoire(s) de Wangen vous propose pour la circonstance une visite commentée des lieux remarquables du village sans oublier notre fontaine érigée pour commémorer une victoire longtemps attendue. Date : dimanche 6 juillet 2025 Lieu : mairie de Wangen Horaire : 14h30 Tarif : gratuit

198th fountain festival: guided tour The ideal occasion to recall the history of our fountain festival is on its anniversary date. To mark the occasion, the Cercle d'Histoire(s) de Wangen is offering a guided tour of the village's landmarks, including our fountain, erected to commemorate a long-awaited victory. Date: Sunday, July 6, 2025 Location: Wangen town hall Schedule: 2.30pm Price: free of charge

198. Brunnenfest: kommentierte Besichtigung Die beste Gelegenheit, die Geschichte unseres Brunnenfestes in Erinnerung zu rufen, ist an seinem Jahrestag. Der Geschichtskreis von Wangen bietet Ihnen aus diesem Anlass eine kommentierte Führung zu den bemerkenswerten Orten des Dorfes an, ohne dabei unseren Brunnen zu vergessen, der zum Gedenken an einen lang ersehnten Sieg errichtet wurde. Datum: Sonntag, 6. Juli 2025 Ort: Rathaus von Wangen Uhrzeit: 14.30 Uhr Tarif: kostenlos

198e fonteinfestival: rondleiding De ideale gelegenheid om de geschiedenis van ons fonteinfeest in herinnering te brengen is op de dag zelf, op de verjaardag. Ter gelegenheid hiervan biedt de Cercle d'Histoire(s) de Wangen een rondleiding aan langs de bezienswaardigheden van het dorp, zonder onze fontein te vergeten, die werd gebouwd ter ere van een langverwachte overwinning. Datum: zondag 6 juli 2025 Plaats: Gemeentehuis Wangen Tijdschema: 14.30 uur Prijs: gratis

198 fiesta de la fuente: visita guiada La ocasión ideal para rememorar la historia de nuestra fiesta de la fuente es el mismo día de su aniversario. Para celebrarlo, el Cercle d'Histoire(s) de Wangen propone una visita guiada por los lugares emblemáticos del pueblo, sin olvidar nuestra fuente, construida para conmemorar una victoria largamente esperada. Fecha: domingo 6 de julio de 2025 Lugar: Ayuntamiento de Wangen Horario: 14.30 h Precio: gratuito

198° Festival delle fontane: visita guidata L'occasione ideale per ricordare la storia della nostra festa delle fontane è il giorno stesso del suo anniversario. Per l'occasione, il Cercle d'Histoire(s) de Wangen propone una visita guidata ai luoghi simbolo del villaggio, senza dimenticare la nostra fontana, costruita per commemorare una vittoria tanto attesa. Data: domenica 6 luglio 2025 Luogo: Municipio di Wangen Orario: 14.30 Prezzo: gratuito