Visite commentée du château de Bricquebec – 01-07-2025 – Bricquebec-en-Cotentin

Fondé sous le règne de Guillaume le Conquérant, le château de Bricquebec fut l'une des plus puissantes places fortes du Cotentin médiéval. Cette visite emmène dans la forteresse, avec montée au belvédère du donjon, accès à la tour de l'horloge pour découvrir l'exposition sur la baronnie de Bricquebec au moyen-âge et les oeuvres d'Agnès Hemery "Un univers flamboyant". Durée : 1h30 – Conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire à l'Office de Tourisme du Cotentin.

Founded under the reign of William the Conqueror, Bricquebec castle was one of the most powerful strongholds in medieval Cotentin. This tour takes in the fortress, with a climb to the keep's belvedere, access to the clock tower to discover the exhibition on the barony of Bricquebec in the Middle Ages and the works of Agnès Hemery "Un univers flamboyant". Duration: 1h30 – Recommended for ages 8 and up. Reservations required at the Cotentin Tourist Office.

Die Burg von Bricquebec wurde unter der Herrschaft von Wilhelm dem Eroberer gegründet und war eine der mächtigsten Festungen des mittelalterlichen Cotentin. Diese Tour führt durch die Festung, mit Aufstieg zum Aussichtspunkt des Bergfrieds, Zugang zum Uhrenturm, um die Ausstellung über die Baronie Bricquebec im Mittelalter und die Werke von Agnès Hemery "Un univers flamboyant" zu entdecken. Dauer: 1,5 Stunden – Empfohlen ab 8 Jahren. Reservierung beim Office de Tourisme du Cotentin erforderlich.

Het kasteel van Bricquebec werd gesticht onder het bewind van Willem de Veroveraar en was een van de machtigste bolwerken in het middeleeuwse Cotentin. Deze rondleiding gaat door het fort, met een klim naar de uitkijkpost van de kerker, toegang tot de klokkentoren om de tentoonstelling over de baronie van Bricquebec in de Middeleeuwen en de werken van Agnès Hemery "Un univers flamboyant" te ontdekken. Duur: 1u30 – Aanbevolen voor kinderen vanaf 8 jaar. Reserveren verplicht bij het VVV-kantoor van Cotentin.

Fundado bajo el reinado de Guillermo el Conquistador, el castillo de Bricquebec fue una de las fortalezas más poderosas del Cotentin medieval. Esta visita recorre la fortaleza, con subida al mirador de las mazmorras, acceso a la torre del reloj para descubrir la exposición sobre la baronía de Bricquebec en la Edad Media y las obras de Agnès Hemery "Un univers flamboyant". Duración: 1h30 – Recomendado a partir de 8 años. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Cotentin.

Fondato sotto il regno di Guglielmo il Conquistatore, il castello di Bricquebec era una delle roccaforti più potenti del Cotentin medievale. Questa visita comprende la fortezza, con la salita al belvedere delle segrete, l'accesso alla torre dell'orologio per scoprire la mostra sulla baronia di Bricquebec nel Medioevo e le opere di Agnès Hemery "Un univers flamboyant". Durata: 1h30 – Consigliato ai bambini a partire dagli 8 anni. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Cotentin.