Visite commentée de la Bastide de Beaumont – Beaumontois en Périgord

L'office de tourisme vous propose toute l'année des visites guidées de la Bastide de Beaumont-du-Périgord. Bastide anglaise, fondée en 1272 par Edouard 1er, roi d'Angleterre. Elle a conservé une partie des ses cornières et de ses remparts où la porte de Luzier subsiste encore. Sa remarquable église fortifiée s'impose avec sa façade ouvrée et ses deux tours. Visite commentée toute l'année sur réservation (minimum 12 personnes)

All year round, the Tourist Office offers guided tours of the Bastide of Beaumont-du-Périgord. This English bastide was founded in 1272 by Edward 1st, King of England. Part of the town's ramparts have been preserved, including the Luzier gate. Its remarkable fortified church stands out with its elaborate facade and two towers. Guided tour all year round, booking required (minimum 12 people)

Das Fremdenverkehrsamt bietet Ihnen das ganze Jahr über Führungen durch die Bastide von Beaumont-du-Périgord an. Die englische Bastide wurde 1272 von Edward I., dem König von England, gegründet. Sie hat einen Teil ihrer Winkel und Stadtmauern bewahrt, wo die Porte de Luzier noch erhalten ist. Ihre bemerkenswerte Wehrkirche setzt sich mit ihrer geöffneten Fassade und ihren beiden Türmen durch. Kommentierte Besichtigung das ganze Jahr über auf Reservierung (mindestens 12 Personen)

Het VVV-kantoor biedt het hele jaar door rondleidingen aan in de Bastide van Beaumont-du-Périgord. Deze Engelse vestingstad werd in 1272 gesticht door Edward 1, koning van Engeland. Een deel van de hoekmuren en stadswallen is bewaard gebleven, waaronder de poort Luzier. De opmerkelijke versterkte kerk valt op met haar gedetailleerde gevel en twee torens. Rondleiding het hele jaar door op afspraak (minimaal 12 personen)

La Oficina de Turismo ofrece visitas guiadas a la Bastida de Beaumont-du-Périgord durante todo el año. Esta ciudad fortificada inglesa fue fundada en 1272 por Eduardo I, rey de Inglaterra. Conserva parte de sus muros angulares y murallas, donde aún se alza la puerta Luzier. Su notable iglesia fortificada destaca por su elaborada fachada y sus dos torres. Visita guiada todo el año previa concertación (mínimo 12 personas)

L'Ufficio del Turismo offre tutto l'anno visite guidate alla Bastide di Beaumont-du-Périgord. Questa città fortificata inglese fu fondata nel 1272 da Edoardo I, re d'Inghilterra. Ha conservato parte delle sue mura angolari e dei suoi bastioni, dove si trova ancora la porta Luzier. La sua notevole chiesa fortificata spicca con la sua elaborata facciata e le due torri. Visita guidata tutto l'anno su prenotazione (minimo 12 persone)