La Dordogne sans pétrole – Beaumont du Périgord en écomobilité – Une Bastide et une abbaye fortifiées – Beaumontois en Périgord

Hormis son église, Beaumont offre aussi des remparts relativement bien conservés. A une heure à pied de Beaumont, nous rejoignons Saint-Avit-Sénieur. Là encore nous sommes surpris par la monumentalité de l’église abbatiale, fortifiée .

Apart from its church, Beaumont also offers relatively well preserved ramparts. An hour's walk from Beaumont, we reach Saint-Avit-Sénieur. Here again we are surprised by the monumentality of the fortified abbey church.

Abgesehen von seiner Kirche bietet Beaumont auch eine relativ gut erhaltene Stadtmauer. Eine Stunde zu Fuß von Beaumont entfernt erreichen wir Saint-Avit-Sénieur. Auch hier werden wir von der Monumentalität der Abteikirche überrascht, die von einer Festung umgeben ist.

Behalve de kerk heeft Beaumont ook relatief goed bewaarde wallen. Een uur lopen van Beaumont brengt ons naar Saint-Avit-Sénieur. Ook hier worden we verrast door de monumentaliteit van de versterkte abdijkerk.

Además de la iglesia, Beaumont cuenta con murallas relativamente bien conservadas. A una hora a pie de Beaumont llegamos a Saint-Avit-Sénieur. También aquí nos sorprende la monumentalidad de la iglesia abacial fortificada.

Oltre alla chiesa, Beaumont possiede anche dei bastioni relativamente ben conservati. Un'ora di cammino da Beaumont ci porta a Saint-Avit-Sénieur. Anche qui siamo sorpresi dalla monumentalità della chiesa abbaziale fortificata.