Description
Visite aux chandelles de l’abbaye de Mortemer le samedi 24 mai !
À la nuit tombée , découvrez ce site envoûtant à l’atmosphère si particulière en vous promenant munis d’une lampe torche dans les ruines de l’église, dans le cloître et autour des étangs brumeux.
Votre visite commencera par l’ambiance chaleureuse du palais abbatial éclairé aux chandelles puis vous descendrez dans le Musée des légendes pour enfin vous enfoncer dans la nuit à la découverte des extérieurs.
La célèbre chambre rose sera également ouverte aux plus téméraires de nos visiteurs. Visite nocturne le samedi 24 mai de 21h30 à 23h
8,50€ pour les adultes 6,50€ pour les enfants
Abbaye de Mortemer 27440 Lisors
N’oubliez pas vos lampes torches Il n’est pas nécessaire de réserver au préalable, billetterie sur place ouverte de 21h30 à 22h30.
Renseignements:
Tel: 06.12.16.13.12/ 06.71.75.48.84
English
Candlelight tour of Mortemer Abbey on Saturday, May 24!
As night falls, discover this enchanting site with its very special atmosphere as you stroll with a flashlight through the church ruins, the cloister and around the misty ponds.
Your tour begins in the warm ambience of the candlelit abbey palace, then descends into the Museum of Legends, before heading off into the night to explore the exterior.
The famous pink room will also be open to the most adventurous of our visitors. Evening visit Saturday, May 24, 9.30-11pm
8.50? for adults 6.50? for children
Mortemer Abbey 27440 Lisors
Don't forget your flashlight! No need to book in advance, ticket office on site open from 9:30 pm to 10:30 pm.
For further information, please contact
Tel: 06.12.16.13.12/ 06.71.75.48.84
Deutsch
Candlelight-Tour durch die Abtei von Mortemer am Samstag, den 24. Mai!
Entdecken Sie bei Einbruch der Dunkelheit diese bezaubernde Stätte mit ihrer ganz besonderen Atmosphäre, indem Sie mit einer Taschenlampe durch die Ruinen der Kirche, den Kreuzgang und um die nebligen Teiche herum spazieren.
Ihr Besuch beginnt in der warmen Atmosphäre des mit Kerzenlicht beleuchteten Abteipalastes, führt Sie dann hinunter in das Museum der Legenden und schließlich in die Nacht, um die Außenanlagen zu erkunden.
Auch das berühmte rosa Zimmer steht den mutigsten Besuchern offen. Nachtbesichtigung am Samstag, den 24. Mai von 21:30 bis 23:00 Uhr
8,50 ? für Erwachsene 6,50 ? für Kinder
Abtei von Mortemer 27440 Lisors
Taschenlampen nicht vergessen Eine vorherige Reservierung ist nicht erforderlich, der Kartenverkauf ist von 21:30 bis 22:30 Uhr geöffnet.
Für weitere Informationen:
Tel.: 06.12.16.13.12/ 06.71.75.48.84
Dutch
Een rondleiding bij kaarslicht door de abdij van Mortemer op zaterdag 24 mei!
Ontdek bij het vallen van de avond deze betoverende site met haar heel bijzondere sfeer terwijl je met een fakkel door de ruïnes van de kerk, het klooster en rond de mistige vijvers wandelt.
Je bezoek begint in de warme sfeer van het abdijpaleis, verlicht bij kaarslicht, voordat je afdaalt naar het Museum van de Legenden en ten slotte afdaalt in de nacht om de buitenwereld te ontdekken.
De beroemde roze kamer zal ook open zijn voor de meest avontuurlijke van onze bezoekers. Avondbezoek op zaterdag 24 mei van 21.30 tot 23.00 uur
8,50 voor volwassenen 6,50 voor kinderen
Abdij van Mortemer 27440 Lissen
Vergeet je zaklamp niet! Je hoeft niet vooraf te reserveren, de kassa is open van 21.30 tot 22.30 uur.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met
Tel: 06.12.16.13.12/ 06.71.75.48.84
Español
El sábado 24 de mayo, visita de la abadía de Mortemer a la luz de las velas
Al caer la noche, descubra este lugar encantador con un ambiente muy especial paseando con una antorcha por las ruinas de la iglesia, el claustro y alrededor de los estanques neblinosos.
Su visita comenzará en el cálido ambiente del palacio abacial, iluminado por la luz de las velas, antes de descender al Museo de Leyendas y, finalmente, descender a la noche para descubrir el mundo exterior.
La famosa sala rosa también estará abierta a los más aventureros. Visita nocturna el sábado 24 de mayo de 21h30 a 23h00
8,50 ¤ adultos 6,50 ¤ niños
Abadía de Mortemer 27440 Lisors
No olvide su linterna No es necesario reservar con antelación, taquilla abierta de 21.30 a 22.30 h.
Para más información, diríjase a
Tel.: 06.12.16.13.12/ 06.71.75.48.84
Italiano
Sabato 24 maggio, visita a lume di candela dell'Abbazia di Mortemer!
Al calar della notte, scoprite questo sito incantevole dall'atmosfera molto particolare passeggiando con una torcia tra le rovine della chiesa, il chiostro e i laghetti nebbiosi.
La visita inizierà nella calda atmosfera del palazzo abbaziale, illuminato a lume di candela, per poi scendere nel Museo delle Leggende e infine scendere nella notte per scoprire il mondo esterno.
Anche la famosa stanza rosa sarà aperta ai visitatori più avventurosi. Visita serale sabato 24 maggio dalle 21.30 alle 23.00
8,50 per gli adulti 6,50 per i bambini
Abbazia di Mortemer 27440 Lisors
Non dimenticate la torcia! Non è necessario prenotare in anticipo, la biglietteria è aperta dalle 21.30 alle 22.30.
Per ulteriori informazioni, contattare
Tel: 06.12.16.13.12/ 06.71.75.48.84