Abbaye de Mortemer – Lisors

Découvrez l’Abbaye de Mortemer… Visite du Palais Abbatial avec ses pièces richement meublées d'époque (salle des arcades, salle de l’antiphonaire, Chapelle, Salle à manger, cuisine). Visite du magnifique cloitre, du pigeonnier, du moulin, des ruines romantiques de l'église et le parc avec ses 7 hectares d'étangs (oies, canards, cygnes, moutons, âne ). Découvrez également le chemin des ducs de Normandie : une quinzaine de statues sculptées en bois représentant les ducs de Normandie de Rolf à Guillaume le conquérant. Vous pourrez également vous installer le temps d’un café ou d’un petit goûter sur place puisque qu’un coin snack/boissons est à votre disposition.

Located in the heart of the beech forest of Lyons-La-Forêt, the Mortemer Abbey was founded in 1134 upon the request of Henri I Beauclerc, the last son of William the Conqueror at this time Duke of Normandy and King of England. It was the first Cistercian abbey in Normandy and the witness of a prestigious past : this place of pilgrimage for many kings and queens crossed the centuries until the last 4 monks living at the abbey were murdered during the French Revolution. Today, the abbey is a place full of history, where a strange atmosphere reigns due to the ghost tenants who have been lurking there for centuries. Indeed the abbey is home to many legends such as that of Mathilde l'Emperesse which is best known in the region under the name of the White Lady of Mortemer or that of the last 4 monks murdered in the 18th century. There is also the story of the Sainte-Catherine fountain known as the Bachelors’ Fountain. Do not wait any longer to come to discover this place, on a free visit or guided tour in our museums, to learn more about the History and the Legends of one of the most haunted abbeys of France ! 2 guided tours offered between April and September: – The theme apartments are a succession of rooms exhibiting period furniture and religious objects. By crossing these rooms with a guide for 30 minutes you will discover the history of the abbey. – The Ghosts and Legends Museum, on the other hand, allows visitors to explore the 12th century basements of the abbey. Thanks to soundtracks and small visual productions, the legends related to the site and its surroundings will be revealed to you.

Entdecken Sie die Abtei von Mortemer… Besichtigung des Abteipalastes mit seinen reich möblierten Räumen (Arkadensaal, Antiphonarsaal, Kapelle, Speisesaal, Küche). Besichtigung des wunderschönen Kreuzgangs, des Taubenschlags, der Mühle, der romantischen Ruine der Kirche und des Parks mit seinen 7 Hektar großen Teichen (Gänse, Enten, Schwäne, Schafe, Esel). Entdecken Sie auch den Weg der Herzöge der Normandie: 15 holzgeschnitzte Statuen, die die Herzöge der Normandie von Rolf bis Wilhelm dem Eroberer darstellen. Sie können auch einen Kaffee trinken oder einen kleinen Snack zu sich nehmen, da eine Snack- und Getränkeecke zur Verfügung steht.

Ontdek Mortemer Abbey… Bezoek het Abdijpaleis met zijn rijk ingerichte stijlkamers (Arcadezaal, Antifonariazaal, Kapel, Eetzaal, Keuken). Bezoek het prachtige klooster, de duiventil, de molen, de romantische ruïnes van de kerk en het park met 7 hectare vijvers (ganzen, eenden, zwanen, schapen, ezel). Je kunt ook het pad van de hertogen van Normandië verkennen, met vijftien houten beelden die de hertogen van Normandië voorstellen, van Rolf tot Willem de Veroveraar. Je kunt ook ter plekke genieten van een kopje koffie of een snack, want er is een snack/drinkruimte.

Descubra la Abadía de Mortemer… Visite el Palacio de la Abadía con sus salas de época ricamente amuebladas (Sala de la Arcada, Sala del Antifonario, Capilla, Comedor, Cocina). Visite el magnífico claustro, el palomar, el molino, las románticas ruinas de la iglesia y el parque con sus 7 hectáreas de estanques (gansos, patos, cisnes, ovejas, burros). También puede explorar el sendero de los Duques de Normandía, con sus quince estatuas de madera que representan a los Duques de Normandía, desde Rolf hasta Guillermo el Conquistador. También puede disfrutar de un café o un tentempié in situ, ya que hay una zona de aperitivos/bebidas.

Scoprire l'Abbazia di Mortemer… Visitate il Palazzo dell'Abbazia con le sue sale d'epoca riccamente arredate (Sala delle Arcate, Sala degli Antifonari, Cappella, Sala da Pranzo, Cucina). Visitate il magnifico chiostro, la colombaia, il mulino, le romantiche rovine della chiesa e il parco con i suoi 7 ettari di stagni (oche, anatre, cigni, pecore, asini). È inoltre possibile esplorare il sentiero dei duchi di Normandia, con le sue quindici statue di legno che rappresentano i duchi di Normandia da Rolf a Guglielmo il Conquistatore. È inoltre possibile gustare un caffè o uno spuntino in loco, grazie alla presenza di un'area snack/bevande.