Visite-Atelier en famille "Le paysage en couleurs" – 15-07-2025 – Marseille 4e Arrondissement

Expérience sensorielle, mêlant exploration sonore et visuelle. À travers des manipulations d'outils découvrez comment les sons de la nature se mêlent aux couleurs pour créer des paysages vivants. Animation autour de l'œuvre "Vue prise sur le chemin de la Maladetta" de Dalige Fontenay. • Enfants de 3 à 5 ans • Durée : 1h • Gratuit, dans le cadre de l'Été Marseillais • Réservation obligatoire au 04 91 14 59 30/35, dans la limite des places disponibles Pour faciliter le bon déroulement des contes et des visites en famille, il est nécessaire de se présenter en billetterie un quart d'heure avant l'heure de la visite.

A sensory experience combining sound and visual exploration. Through tool manipulation, discover how the sounds of nature blend with colors to create living landscapes. Animation around the work "Vue prise sur le chemin de la Maladetta" by Dalige Fontenay. ? Children aged 3 to 5 ? Duration: 1h ? Free, as part of the Été Marseillais program ? Reservations required on 04 91 14 59 30/35, subject to availability To facilitate the smooth running of storytelling and family visits, please arrive at the ticket office a quarter of an hour before your visit.

Eine sinnliche Erfahrung, die akustische und visuelle Erkundungen miteinander verbindet. Durch das Hantieren mit Werkzeugen entdecken Sie, wie sich die Klänge der Natur mit den Farben vermischen, um lebendige Landschaften zu erschaffen. Animation rund um das Werk "Vue prise sur le chemin de la Maladetta" von Dalige Fontenay. ? Kinder von 3 bis 5 Jahren ? Dauer: 1 Stunde ? Kostenlos, im Rahmen des Marseiller Sommers ? Reservierung erforderlich unter 04 91 14 59 30/35, im Rahmen der verfügbaren Plätze Um den reibungslosen Ablauf der Märchen und der Familienbesuche zu erleichtern, ist es notwendig, sich eine Viertelstunde vor der Besuchszeit am Kartenschalter einzufinden.

Een zintuiglijke ervaring die geluid en visuele verkenning combineert. Ontdek met behulp van gereedschap hoe de geluiden van de natuur zich vermengen met kleuren om levende landschappen te creëren. Activiteiten gebaseerd op het werk "Vue prise sur le chemin de la Maladetta" van Dalige Fontenay. ? Kinderen van 3 tot 5 jaar ? Duur: 1 uur ? Gratis, in het kader van het programma Été Marseillais ? Reserveren noodzakelijk op 04 91 14 59 30/35, afhankelijk van beschikbaarheid Om alle verhalen en familiebezoeken vlot te laten verlopen, vragen we je om een kwartier voor het geplande bezoek aanwezig te zijn aan de kassa.

Una experiencia sensorial que combina la exploración sonora y visual. Mediante el uso de herramientas, descubre cómo los sonidos de la naturaleza se mezclan con los colores para crear paisajes vivos. Actividades basadas en la obra "Vue prise sur le chemin de la Maladetta" de Dalige Fontenay. ? Niños de 3 a 5 años ? Duración: 1 hora ? Gratuito, en el marco del programa Été Marseillais ? Imprescindible reservar en el 04 91 14 59 30/35, según disponibilidad Para garantizar el buen desarrollo de los cuentacuentos y las visitas en familia, le rogamos que se presente en la taquilla un cuarto de hora antes de la hora prevista para la visita.

Un'esperienza sensoriale che combina esplorazione sonora e visiva. Attraverso l'uso di strumenti, scopriamo come i suoni della natura si fondono con i colori per creare paesaggi viventi. Attività basata sull'opera "Vue prise sur le chemin de la Maladetta" di Dalige Fontenay. ? Bambini da 3 a 5 anni ? Durata: 1 ora ? Gratuito, nell'ambito del programma Été Marseillais ? Prenotazione obbligatoria al numero 04 91 14 59 30/35, in base alla disponibilità Per garantire il corretto svolgimento della narrazione e delle visite in famiglia, si prega di presentarsi alla biglietteria un quarto d'ora prima della visita prevista.