Vélo-rail en soirée – 26-07-2025 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Lors d'une belle soirée d'été, la balade en Vélo-rail est l'occasion parfaite de passer un moment convivial. Ici les arbres forment une allée couverte sur un itinéraire de 5km en lisière de forêt des Andaines. Départ hippodrome de Bagnoles de l'Orne (à l'arrière des tribunes de l'hippodrome). Durée: 1h30. Inscription obligatoire avant 18h00 à l'Office de Tourisme (de 2 à 5 pers. par vélo-rail)

On a beautiful summer evening, the Vélo-rail ride is the perfect opportunity to spend a convivial moment. Here the trees form a covered walkway on a 5km route on the edge of the Andaines forest. Duration: 1 hour. Registration required before 18:00 at the Tourist Office (2 to 5 people per bike-rail)

An einem schönen Sommerabend ist eine Fahrt mit dem Vélo-rail die perfekte Gelegenheit, einen geselligen Moment zu verbringen. Hier bilden die Bäume eine überdachte Allee auf einer 5 km langen Strecke am Waldrand von Les Andaines. Start: Pferderennbahn von Bagnoles de l'Orne (hinter den Tribünen der Pferderennbahn). Dauer: 1,5 Stunden. Anmeldung bis 18:00 Uhr im Office de Tourisme erforderlich (2 bis 5 Personen pro vélo-rail)

Op een mooie zomeravond is een ritje met de Vélo-rail de perfecte manier om een gezellig moment door te brengen. Hier vormen de bomen een overdekte loopbrug langs een route van 5 km aan de rand van het Andaines-bos. Vertrek vanaf de renbaan van Bagnoles de l'Orne (achter de tribunes van de renbaan). Duur: 1u30. Inschrijving verplicht vóór 18u bij het Office du Tourisme (2 tot 5 personen per fietspad)

En una bonita tarde de verano, un paseo en Vélo-rail es la manera perfecta de pasar un momento agradable. Aquí, los árboles forman una pasarela cubierta a lo largo de un recorrido de 5 km al borde del bosque de Andaines. Salida del hipódromo de Bagnoles de l'Orne (detrás de las gradas del hipódromo). Duración: 1h30. Inscripción obligatoria antes de las 18:00 h en la Oficina de Turismo (de 2 a 5 personas por carril bici)

In una bella serata estiva, un giro in Vélo-rail è il modo perfetto per trascorrere un momento di convivialità. Qui gli alberi formano una passerella coperta lungo un percorso di 5 km ai margini della foresta di Andaines. Partenza dall'ippodromo di Bagnoles de l'Orne (dietro le tribune dell'ippodromo). Durata: 1h30. Iscrizione obbligatoria entro le 18.00 presso l'Ufficio del Turismo (da 2 a 5 persone per ciclovia)