Une journée gauloise à Bibracte – 17-05-2025 – Saint-Léger-sous-Beuvray

Une offre groupée pour (presque !) tout savoir de Bibracte. visite du musée (avec ou sans audioguide) + repas au chaudron + visite guidée du site archéologique OU atelier OU visite guidée du musée… c'est vous qui choisissez! Venez passer à Bibracte une journée entière, nous avons de quoi vous occuper ! Passionnés et passionnants, nos guides sont là pour vous révéler les indices laissés par la vie quotidienne des Éduens et les dernières découvertes des archéologues. Puis, pour reprendre des forces, allez déguster un menu gaulois au restaurant "Le Chaudron". Vous y mangerez (sans fourchette) un repas préparé avec des produits bio et locaux, dans de la vaisselle reconstituée à l'identique de la vaisselle gauloise. Avec cette formule, l'accès au musée est gratuit et le site est en visite libre.

A package to find out (almost!) everything there is to know about Bibracte. visit to the museum (with or without audioguide) + meal at the cauldron + guided tour of the archaeological site OR workshop OR guided tour of the museum… the choice is yours! Come and spend a whole day at Bibracte, we've got plenty to keep you busy! Our enthusiastic guides are on hand to tell you all about the daily life of the Aedui and the latest discoveries made by archaeologists. Then, to recharge your batteries, enjoy a Gallic menu at the "Le Chaudron" restaurant. You'll eat (without a fork) a meal prepared with organic and local produce, in crockery recreated exactly as it was in Gaulish times. With this package, admission to the museum is free and the site is open to the public.

Ein gebündeltes Angebot, um (fast!) alles über Bibracte zu erfahren. Museumsbesuch (mit oder ohne Audioguide) + Essen im Kessel + geführte Tour durch die archäologische Stätte ODER Workshop ODER geführte Tour durch das Museum… Sie haben die Wahl! Verbringen Sie einen ganzen Tag in Bibracte, wir haben genug zu tun! Unsere Führer sind leidenschaftlich und begeisternd und werden Ihnen Hinweise auf das Alltagsleben der Eduaner und die neuesten Entdeckungen der Archäologen geben. Zur Stärkung können Sie dann im Restaurant "Le Chaudron" ein gallisches Menü genießen. Dort essen Sie (ohne Gabel) eine Mahlzeit, die mit biologischen und lokalen Produkten zubereitet wurde, in einem Geschirr, das dem gallischen Geschirr nachempfunden wurde. Mit dieser Formel ist der Zugang zum Museum kostenlos und die Stätte kann frei besichtigt werden.

Een pakket om (bijna!) alles te weten te komen over Bibracte. bezoek aan het museum (met of zonder audiogids) + maaltijd bij de ketel + rondleiding door de archeologische site OF workshop OF rondleiding door het museum… de keuze is aan jou! Kom een hele dag naar Bibracte, we hebben genoeg om je bezig te houden! Onze enthousiaste gidsen staan klaar om je alles te vertellen over het dagelijks leven van de Aedui en de nieuwste ontdekkingen van de archeologen. Geniet daarna, om nieuwe energie op te doen, van een Gallisch menu in het restaurant "Le Chaudron". Je eet (zonder vork) een maaltijd bereid met biologische en lokale producten, in servies dat precies zo is nagebouwd als in de Gallische tijd. Met dit arrangement is de toegang tot het museum gratis en is de site open voor publiek.

Un paquete para descubrir (¡casi!) todo lo que hay que saber sobre Bibracte. visita al museo (con o sin audioguía) + comida en el caldero + visita guiada al yacimiento arqueológico O taller O visita guiada al museo… ¡usted elige! Venga a pasar un día entero en Bibracte, ¡tenemos mucho que hacer! Nuestros entusiastas guías le explicarán la vida cotidiana de los eduis y los últimos descubrimientos de los arqueólogos. Después, para reponer fuerzas, disfrute de un menú galo en el restaurante "Le Chaudron". Degustará (sin tenedor) una comida preparada con productos ecológicos y locales, en una vajilla recreada a semejanza de la vajilla gala. Con este paquete, la entrada al museo es gratuita y el recinto está abierto al público.

Un pacchetto per scoprire (quasi!) tutto quello che c'è da sapere su Bibracte. visita al museo (con o senza audioguida) + pasto al calderone + visita guidata al sito archeologico O laboratorio O visita guidata al museo… a voi la scelta! Venite a trascorrere un'intera giornata a Bibracte, c'è molto da fare! Le nostre guide entusiaste sono a disposizione per raccontarvi la vita quotidiana degli Aedui e le ultime scoperte degli archeologi. Poi, per ricaricarvi, potrete gustare un menu gallico al ristorante "Le Chaudron". Mangerete (senza forchetta) un pasto preparato con prodotti biologici e locali, in stoviglie ricreate esattamente come ai tempi della Gallia. Con questo pacchetto, l'ingresso al museo è gratuito e il sito è aperto al pubblico.