"UNE HISTOIRE DE FAMILLE" – 08-05-2025 – Pins-Justaret

Découvrez le château de la commune et ses caves du XIIIème siècle, construit par les Seigneurs de Pins dont vous pourrez admirez les portraits spécialement exposés en Mairie à cette occasion.

Discover the town's castle and its 13th-century cellars, built by the Lords of Pins, whose portraits are on special display at the Town Hall.

Entdecken Sie das Schloss der Gemeinde und seine Keller aus dem 13. Jahrhundert, das von den Seigneurs de Pins erbaut wurde, deren Porträts Sie bewundern können, die eigens zu diesem Anlass im Rathaus ausgestellt wurden.

Ontdek het kasteel van de stad en de 13e-eeuwse kelders, gebouwd door de Heren van Pins, wier portretten speciaal worden tentoongesteld in het stadhuis.

Descubra el castillo de la ciudad y sus bodegas del siglo XIII, construidas por los Señores de Pins, cuyos retratos se exponen especialmente en el Ayuntamiento.

Scoprite il castello della città e le sue cantine del XIII secolo, costruite dai Signori di Pins, i cui ritratti sono esposti in una mostra speciale presso il Municipio.