Description
Accès au site :
● Avec votre véhicule personnel : RDV 20mn avant au Parking des 3 Bons Dieux (Coord. GPS : 43.53491, 5.47560 ), puis cortège en voiture jusqu’au site (l’accès au site en voiture est règlementé – présence d’une borne chemin de Bibemus). En cas de retard même léger, merci de contacter le prestataire.
● En taxi, en vélo ou à pied : Prévenez le guide. Rendez-vous 10mn avant sur le parking au 3080 chemin de Bibemus, au niveau de la barrière DFCI (Coord. GPS : 43.53115, 5.50058).
● En cas de retard le guide se réserve le droit de vous refuser l’accès à la visite. Aucun remboursement ne sera possible.
English
Nestled between Aix-en-Provence and Montagne Sainte- Victoire, this site is a key part of the history of the city and its mountain. The stones speak of distant times, when a host of sea animals lived in the quarries. Remains of tools and rock faces show traces ranging from the city's foundation in Roman times until the 20th century. Lastly, the landscape with its ochre, green and blue colours is a reminder that the famous Aix painter Cezanne made it his "studio". During a visit to Bibémus you can “talk about nature in a Cezanne painting”. ➜ Walking guided tour
➜ Language: French
➜ Duration: around 2h
➜ Walking shoes advised
➜ Pets are forbidden Access to the site :
● With your own vehicle : Meeting 20 min before at the Parking des 3 Bons Dieux (Coord. GPS : 43.53491, 5.47560), then convoy by car to the site (the site’s access by car is regulated – presence of a bollard on Chemin de Bibémus). In case of lateness, even slight, please call the activity provider.
● By taxi, bike or by foot : Warn the guide – Meeting 10 min before on the parking at 3080 chemin de Bibemus by the gate DFCI (Coord. GPS : 43.53115, 5.50058 ).
● In case of lateness, the guide may refuse you the access to the visit : no refunds would be possible. Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office. ⚠️ Caution : this visit can be canceled in case of closure for forest fire prevention and when shuttle service is not operating: From June to September, the Bibemus quarries site is subject to restrictive regulations.
Access to the daily schedule by visiting the website there, (view Sainte-Victoire and Concors) from 6pm only.
Deutsch
Zugang zur Website :
? Mit Ihrem eigenen Fahrzeug: Treffen Sie sich 20 Minuten vorher auf dem Parkplatz der 3 Bons Dieux (GPS-Koordinaten: 43.53491, 5.47560), dann fahren Sie mit dem Auto bis zum Veranstaltungsort (der Zugang zum Veranstaltungsort mit dem Auto ist reglementiert ? es gibt einen Poller am Chemin de Bibemus). Im Falle einer auch nur geringen Verspätung wenden Sie sich bitte an den Anbieter.
? Mit dem Taxi, Fahrrad oder zu Fuß: Informieren Sie den Reiseleiter. Treffen Sie sich 10 Minuten vorher auf dem Parkplatz 3080 chemin de Bibemus, an der DFCI-Schranke (GPS-Koordinaten: 43.53115, 5.50058).
? Bei Verspätung behält sich der Führer das Recht vor, Ihnen den Zugang zur Besichtigung zu verweigern. Eine Rückerstattung ist nicht möglich.
Dutch
Toegang tot de site :
? Met uw eigen voertuig: kom 20 minuten voor het evenement naar de Parking des 3 Bons Dieux (GPS coördinaten: 43.53491, 5.47560 ), rijd vervolgens naar de site (de toegang tot de site met de auto is geregeld – er staat een paaltje op de weg naar Bibemus). Neem bij een kleine vertraging contact op met de dienstverlener.
? Per taxi, fiets of te voet: Laat het de gids weten. Kom 10 minuten van tevoren naar de parkeerplaats op 3080 chemin de Bibemus, bij de slagboom van DFCI (GPS coördinaten: 43.53115, 5.50058).
? Als je te laat bent, behoudt de gids zich het recht voor om je de toegang tot de tour te ontzeggen. Er wordt geen geld teruggegeven.
Español
Acceso al sitio :
? Con su propio vehículo: reúnase 20 minutos antes del evento en el Parking des 3 Bons Dieux (coordenadas GPS: 43.53491, 5.47560 ), después conduzca hasta el lugar (el acceso al lugar en coche está regulado – hay un bolardo en la carretera de Bibemus). En caso de ligero retraso, póngase en contacto con el prestatario de servicios.
? En taxi, en bicicleta o a pie: avise al guía. Reúnase 10 minutos antes en el aparcamiento del 3080 chemin de Bibemus, en la barrera DFCI (coordenadas GPS: 43.53115, 5.50058).
? En caso de retraso, el guía se reserva el derecho de negarle el acceso a la visita. No se efectuarán reembolsos.
Italiano
Accesso al sito :
? Con il proprio veicolo: appuntamento 20 minuti prima dell'evento al Parking des 3 Bons Dieux (coordinate GPS: 43.53491, 5.47560 ), quindi raggiungere il sito (l'accesso al sito in auto è regolamentato – c'è un dissuasore sulla strada di Bibemus). In caso di ritardo, anche minimo, si prega di contattare il fornitore del servizio.
? In taxi, in bicicletta o a piedi: informare la guida. Ritrovo 10 minuti prima al parcheggio al 3080 chemin de Bibemus, presso la barriera DFCI (coordinate GPS: 43.53115, 5.50058).
? In caso di ritardo, la guida si riserva il diritto di rifiutare l'accesso alla visita. Non è previsto alcun rimborso.