Bibemus Quarries – 01-07-2025 – Aix-en-Provence

En découvrant les carrières de Bibémus, en entrant dans ses tableaux, dans son univers, sa terre et ses "sensations fortes", votre guide vous ouvre les portes de ce lieu préservé qui a vu naître les prémices de l’Art moderne. Un cheminement sur l’évolution artistique de Paul Cezanne. Les carrières de Bibémus, où le "Maître d’Aix" plantait ses chevalets, vous plongeront dans les temps et hors du temps, sur les traces des forces telluriques et face à la montagne Sainte-Victoire. Un lieu magique et inspirant, un des plus beaux de la campagne aixoise. A ne pas manquer ! ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : anglais ➜ Durée : 2h Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

How understand the masterpieces of Paul Cezanne ? Spending two hours in his paintings, in his univers, sharing his « strong sensations » ! Your guide opens the gate of this so quiet place, in the nature, front of the landscape Cezanne loved to represent. Bibémus quarries, where the Master of Aix spend many years capting the richness of the nature, will immerge you in the times ant out of time front of the Sainte-Victoire mountain : let you inspiring by the beauty of this place and by the light as Cezanne did. One of the most magic place in the country side of Aix-en-Provence Don’t miss it ! ➜ Walking guided tour / Meet at the Painters' Field (15 minutes before the tour) ➜ Language: English ➜ Duration: 2h Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office.

Wenn Sie die Steinbrüche von Bibémus entdecken, in seine Bilder eintauchen, in seine Welt, seine Erde und seine "starken Gefühle", öffnet Ihnen Ihr Reiseführer die Türen zu diesem unberührten Ort, an dem die Anfänge der modernen Kunst entstanden sind. Ein Weg über die künstlerische Entwicklung von Paul Cezanne. In den Steinbrüchen von Bibémus, wo der "Meister von Aix" seine Staffeleien aufstellte, tauchen Sie in die Zeit und aus der Zeit, auf den Spuren der tellurischen Kräfte und mit Blick auf den Berg Sainte-Victoire. Ein magischer und inspirierender Ort, einer der schönsten in der Landschaft um Aix. Nicht verpassen! ? Geführte Tour zu Fuß ? Sprache: Englisch ? Dauer: 2 Stunden Reservierungen bei den Reiseberatern des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence oder auf der Website des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

Terwijl je de steengroeven van Bibémus ontdekt, zijn schilderijen, zijn wereld, zijn land en zijn "sterke sensaties" betreedt, opent je gids de deuren naar deze ongerepte plek waar het begin van de moderne kunst werd geboren. Een reis door de artistieke ontwikkeling van Paul Cezanne. De steengroeven van Bibémus, waar de "Meester van Aix" zijn schildersezels plantte, nemen je mee terug in de tijd en uit de tijd, in de voetsporen van de tellurische krachten en tegenover de Mont Sainte-Victoire. Een magische en inspirerende plek, een van de mooiste op het platteland van Aix. Niet te missen! ? Begeleide wandeling ? Taal: Engels ? Duur: 2 uur Reserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence.

Mientras descubre las canteras de Bibémus, se adentra en sus cuadros, su mundo, su tierra y sus "sensaciones fuertes", su guía le abrirá las puertas de este lugar virgen que vio nacer los inicios del arte moderno. Un viaje a través de la evolución artística de Paul Cezanne. Las canteras de Bibémus, donde el "Maestro de Aix" plantó sus caballetes, le llevarán atrás en el tiempo y fuera de él, tras las huellas de las fuerzas telúricas y frente al Monte Sainte-Victoire. Un lugar mágico e inspirador, uno de los más bellos de la campiña de Aix. No se lo pierda ? Visita guiada a pie ? Idioma: inglés ? Duración: 2 horas Las reservas pueden realizarse con los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en el sitio web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.

Scoprendo le cave di Bibémus, entrando nei suoi quadri, nel suo mondo, nella sua terra e nelle sue "forti sensazioni", la guida vi aprirà le porte di questo luogo incontaminato che ha visto nascere gli inizi dell'arte moderna. Un viaggio attraverso il percorso artistico di Paul Cezanne. Le cave di Bibémus, dove il "Maestro di Aix" piantò i suoi cavalletti, vi porteranno indietro nel tempo e fuori dal tempo, sulle orme delle forze telluriche e di fronte al Monte Sainte-Victoire. Un luogo magico e stimolante, uno dei più belli della campagna di Aix. Da non perdere! ? Visita guidata a piedi ? Lingua: inglese ? Durata: 2 ore Le prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.