Description
Depuis 2005 la Brasserie de Launay est reconnue pour ses bières artisanales biologiques et se distingue par son engagement envers la qualité et la durabilité, utilisant de 60% à 100% d'ingrédients issus de matières premières locales et bio. Accueil, retour sur l'historique de la brasserie, présentation des matières premières, passage en zone de production avec explication du processus de fabrications puis retour en boutique pour une dégustation de nos produits bios et locaux ! Nombre de participants : 15 personnes maximum. Cette visite est accessible aux personnes à mobilité réduite. Réservation uniquement en ligne ou aux Bureaux d'Informations Touristiques d'Erquy, Lamballe-Armor, Moncontour et Jugon-Les-Lacs.
English
Since 2005, Brasserie de Launay has been renowned for its organic craft beers, and stands out for its commitment to quality and sustainability, using 60% to 100% ingredients from local and organic raw materials. Welcome, review of the brewery's history, presentation of raw materials, visit to the production area with an explanation of the brewing process, then back to the boutique for a tasting of our organic and local products! Number of participants: 15 people maximum. This tour is accessible to people with reduced mobility. Reservations only online or at the Tourist Information Offices in Erquy, Lamballe-Armor, Moncontour and Jugon-Les-Lacs.
Deutsch
Seit 2005 ist die Brasserie de Launay für ihre handwerklichen Bio-Biere bekannt und zeichnet sich durch ihr Engagement für Qualität und Nachhaltigkeit aus. Sie verwendet zwischen 60% und 100% Zutaten aus lokalen und biologischen Rohstoffen. Empfang, Rückblick auf die Geschichte der Brauerei, Vorstellung der Rohstoffe, Durchgang durch den Produktionsbereich mit Erklärung des Herstellungsprozesses, dann Rückkehr in den Laden für eine Verkostung unserer biologischen und lokalen Produkte! Teilnehmerzahl: Maximal 15 Personen. Dieser Besuch ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Reservierung nur online oder in den Bureaux d'Informations Touristiques von Erquy, Lamballe-Armor, Moncontour und Jugon-Les-Lacs.
Dutch
Brasserie de Launay staat sinds 2005 bekend om zijn biologische ambachtelijke bieren en onderscheidt zich door zijn streven naar kwaliteit en duurzaamheid, waarbij 60% tot 100% van de ingrediënten afkomstig is van lokale en biologische grondstoffen. Een welkom, een terugblik op de geschiedenis van de brouwerij, een presentatie van de grondstoffen, een bezoek aan de productieruimte met uitleg over het brouwproces, en dan terug naar de winkel voor een proeverij van onze biologische en lokale producten! Aantal deelnemers: maximaal 15 personen. Deze tour is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Reserveren kan alleen online of bij de VVV-kantoren in Erquy, Lamballe-Armor, Moncontour en Jugon-Les-Lacs.
Español
La Brasserie de Launay es famosa por sus cervezas artesanales ecológicas desde 2005, y destaca por su compromiso con la calidad y la sostenibilidad, utilizando entre un 60% y un 100% de ingredientes procedentes de materias primas locales y ecológicas. Una bienvenida, un repaso a la historia de la cervecería, una presentación de las materias primas, una visita a la zona de producción con una explicación del proceso de elaboración de la cerveza, ¡y de vuelta a la tienda para una degustación de nuestros productos ecológicos y locales! Número de participantes: 15 personas máximo. Esta visita es accesible para personas con movilidad reducida. Las reservas solo pueden realizarse en línea o en las Oficinas de Turismo de Erquy, Lamballe-Armor, Moncontour y Jugon-Les-Lacs.
Italiano
La Brasserie de Launay è rinomata per le sue birre artigianali biologiche dal 2005 e si distingue per il suo impegno verso la qualità e la sostenibilità, utilizzando dal 60% al 100% di ingredienti provenienti da materie prime locali e biologiche. Un benvenuto, uno sguardo alla storia del birrificio, una presentazione delle materie prime, una visita all'area di produzione con una spiegazione del processo di produzione della birra, quindi ritorno al negozio per una degustazione dei nostri prodotti biologici e locali! Numero di partecipanti: massimo 15 persone. Questo tour è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Le prenotazioni possono essere effettuate solo online o presso gli Uffici del Turismo di Erquy, Lamballe-Armor, Moncontour e Jugon-Les-Lacs.