Songes d'ébène – ébéniste créateur – Saint-Laurent-sur-Gorre

Jean-Christophe a monté son entreprise en 2024. Son objectif est la création de mobilier original, innovant mais dans le respect des traditions, ainsi que d'objets de décoration ou utilitaires (lampes, stylos, boîtes…). Il restaure également des meubles et crée de pièces plus artistiques. Il aime travailler le bois et l'associer à d'autres matériaux, comme la résine, et utiliser la marqueterie et le tournage pour donner à vie à ses créations. Les matériaux utilisés sont autant que possible locaux, et les méthodes se veulent aussi innovantes que respectueuses des traditions et de l'environnement (utilisation de colles naturelles, finitions végétales).

Jean-Christophe set up his company in 2024. His aim is to create original, innovative furniture that respects tradition, as well as decorative and utilitarian objects (lamps, pens, boxes…). He also restores furniture and creates more artistic pieces. He enjoys working with wood and combining it with other materials, such as resin, and using marquetry and turning to bring his creations to life. As far as possible, the materials he uses are local, and his methods are as innovative as they are respectful of tradition and the environment (use of natural glues, plant-based finishes).

Jean-Christophe hat sein Unternehmen im Jahr 2024 gegründet. Sein Ziel ist die Kreation von originellen, innovativen, aber traditionsbewussten Möbeln sowie von Dekorations- und Gebrauchsgegenständen (Lampen, Stifte, Dosen …). Er restauriert auch Möbel und entwirft kunstvollere Stücke. Er arbeitet gerne mit Holz und kombiniert es mit anderen Materialien wie Harz und verwendet Einlegearbeiten und Drechselarbeiten, um seine Kreationen zum Leben zu erwecken. Die verwendeten Materialien sind so weit wie möglich lokal und die Methoden sollen ebenso innovativ wie traditions- und umweltbewusst sein (Verwendung natürlicher Klebstoffe, pflanzliche Endbearbeitung).

Jean-Christophe richtte zijn bedrijf op in 2024. Zijn doel is het creëren van originele, innovatieve meubels die de traditie respecteren, evenals decoratieve en gebruiksvoorwerpen (lampen, pennen, dozen, enz.). Hij restaureert ook meubelen en creëert meer artistieke stukken. Hij werkt graag met hout en combineert het met andere materialen, zoals hars, en gebruikt inlegwerk en draaiwerk om zijn creaties tot leven te brengen. De materialen die hij gebruikt zijn zo lokaal mogelijk en zijn methodes zijn even vernieuwend als respectvol voor traditie en milieu (gebruik van natuurlijke lijmen, plantaardige afwerkingen).

Jean-Christophe creó su empresa en 2024. Su objetivo es crear muebles originales e innovadores que respeten la tradición, así como objetos decorativos y utilitarios (lámparas, bolígrafos, cajas, etc.). También restaura muebles y crea piezas más artísticas. Le gusta trabajar la madera y combinarla con otros materiales, como la resina, y utilizar la marquetería y el torneado para dar vida a sus creaciones. Los materiales que utiliza son lo más locales posible, y sus métodos son tan innovadores como respetuosos con la tradición y el medio ambiente (uso de colas naturales, acabados a base de plantas).

Jean-Christophe ha fondato la sua azienda nel 2024. Il suo obiettivo è creare mobili originali e innovativi nel rispetto della tradizione, nonché oggetti decorativi e utilitari (lampade, penne, scatole, ecc.). Inoltre, restaura mobili e crea pezzi più artistici. Gli piace lavorare il legno e combinarlo con altri materiali, come la resina, e utilizzare l'intarsio e la tornitura per dare vita alle sue creazioni. I materiali che utilizza sono il più possibile locali e i suoi metodi sono tanto innovativi quanto rispettosi della tradizione e dell'ambiente (uso di colle naturali, finiture a base vegetale).