Shot de patrimoine : Le mur de l’Atlantique sur le littoral picard – Cayeux-sur-Mer

[Shot de patrimoine] A partir de 1942, l'armée allemande initie la construction du mur de l'Atlantique pour se prémunir d'un débarquement allié. La côte picarde se voit alors dotée d'un complexe dispositif défensif. Murs anti-chars, blockhaus, et rampes de lancement visibles aujourd'hui encore sur le littoral témoignent de l'Occupation allemande en Picardie maritime. Bon à savoir : Gratuit Durée : 30 minutes Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou [email protected] ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/visite-flash-le-mur-de-latlantique-sur-le-littoral-picard-hourdel/ Rdv à l'entrée du parking des Dunes, route Blanche, Le Hourdel

[Heritage Shot] In 1942, the German army began building the Atlantic Wall to protect itself against an Allied landing. The Picardy coast was equipped with a complex defensive system. Anti-tank walls, blockhouses and launch ramps still visible today on the coastline bear witness to the German occupation of Picardie Maritime. Good to know : Free Duration: 30 minutes Booking essential on 09 70 20 14 14 or [email protected] or https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/visite-flash-le-mur-de-latlantique-sur-le-littoral-picard-hourdel/ Meet at the entrance to the Dunes parking lot, route Blanche, Le Hourdel

[Heritage Shot] Ab 1942 begann die deutsche Armee mit dem Bau des Atlantikwalls, um sich gegen eine Landung der Alliierten zu schützen. Die Küste der Picardie wurde mit einer komplexen Verteidigungsanlage ausgestattet. Panzermauern, Blockhäuser und Abschussrampen, die noch heute an der Küste zu sehen sind, zeugen von der deutschen Besatzung in der Picardie Maritime. Gut zu wissen : Kostenlos Dauer: 30 Minuten Reservierung erforderlich unter 09 70 20 14 14 oder [email protected] oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/visite-flash-le-mur-de-latlantique-sur-le-littoral-picard-hourdel/ Treffpunkt am Eingang des Parkplatzes Les Dunes, Route Blanche, Le Hourdel

[Heritage Shot] In 1942 begon het Duitse leger met de bouw van de Atlantikwall om zich te beschermen tegen een geallieerde landing. De Picardische kust werd toen uitgerust met een complex verdedigingssysteem. De anti-tankmuren, bunkers en lanceerplatforms die vandaag de dag nog steeds langs de kust te zien zijn, getuigen van de Duitse bezetting van Picardië Maritime. Goed om te weten: Gratis Duur: 30 minuten Reserveren noodzakelijk op 09 70 20 14 14 of [email protected] of https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/visite-flash-le-mur-de-latlantique-sur-le-littoral-picard-hourdel/ Trefpunt bij de ingang van de parkeerplaats van de duinen, route Blanche, Le Hourdel

[Heritage Shot] En 1942, el ejército alemán comenzó a construir el Muro Atlántico para protegerse de un desembarco aliado. La costa de Picardía se dotó entonces de un complejo sistema defensivo. Los muros antitanque, los blocaos y las rampas de lanzamiento que aún hoy pueden verse a lo largo del litoral son testigos de la ocupación alemana de la Picardía Marítima. Conviene saberlo: Gratis Duración: 30 minutos Imprescindible reservar en el 09 70 20 14 14 o en [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/visite-flash-le-mur-de-latlantique-sur-le-littoral-picard-hourdel/ Punto de encuentro en la entrada del aparcamiento de las Dunas, route Blanche, Le Hourdel

[Heritage Shot] Nel 1942, l'esercito tedesco iniziò a costruire il Vallo Atlantico per proteggersi da uno sbarco alleato. La costa della Piccardia fu quindi dotata di un complesso sistema difensivo. I muri anticarro, i fortini e le rampe di lancio che si possono vedere ancora oggi lungo la costa testimoniano l'occupazione tedesca della Piccardia Marittima. Buono a sapersi: Gratuito Durata: 30 minuti Prenotazione obbligatoria allo 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/visite-flash-le-mur-de-latlantique-sur-le-littoral-picard-hourdel/ Punto d'incontro all'ingresso del parcheggio delle Dune, route Blanche, Le Hourdel