Description
Le Cantal tout proche, les hautes terres aveyronnaises sont un paradis pour le vélo et les marcheurs! Nous avons choisi notre maison- gîte dans le centre historique de Mur-de-Barrez avec pour objectif de créer des parcours en étoile. L'avènement du vélo avec assistance électrique met la montagne à la portée de tous et ouvre ainsi de nouveaux horizons! Présence d'un jardin arboré avec une vue magnifique sur le Plomb du Cantal. Tout est fait pour l'accueil des randonneurs et des amateurs de vélo, en convivialité, en équipements et en bons conseils !
English
The nearby Cantal and Aveyron highlands are a paradise for cyclists and walkers! We chose our house-gîte in the historic center of Mur-de-Barrez with the aim of creating star trails. The advent of the electric-assist bicycle brings the mountains within everyone's reach, opening up new horizons! We have a wooded garden with a magnificent view of the Plomb du Cantal. Everything is done to welcome hikers and bike enthusiasts, in a friendly atmosphere, with facilities and good advice!
Deutsch
Das nahegelegene Cantal und das Hochland von Aveyron sind ein Paradies für Radfahrer und Wanderer! Wir haben unser Ferienhaus im historischen Zentrum von Mur-de-Barrez gewählt und uns zum Ziel gesetzt, sternförmige Routen zu erstellen. Das Aufkommen von Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung macht die Berge für alle zugänglich und eröffnet neue Horizonte! Ein Garten mit Bäumen und einem herrlichen Blick auf den Plomb du Cantal. Alles ist auf den Empfang von Wanderern und Radfahrern ausgerichtet, mit Freundlichkeit, Ausrüstung und guten Ratschlägen!
Dutch
De nabijgelegen hooglanden van de Cantal en de Aveyron zijn een paradijs voor fietsers en wandelaars! We kozen ons huis-gîte in het historische centrum van Mur-de-Barrez met het doel een reeks sterroutes te creëren. De komst van de elektrische fiets brengt de bergen binnen ieders bereik en opent nieuwe horizonten! Er is een tuin met bomen en een prachtig uitzicht op de Plomb du Cantal. We doen er alles aan om wandelaars en fietsliefhebbers te verwelkomen, met onze vriendelijke sfeer, faciliteiten en goede adviezen!
Español
Las cercanas tierras altas de Cantal y Aveyron son un paraíso para ciclistas y senderistas Elegimos nuestra casa rural en el centro histórico de Mur-de-Barrez con el objetivo de crear una serie de rutas estelares. La llegada de la bicicleta de asistencia eléctrica pone la montaña al alcance de todos y abre nuevos horizontes Hay un jardín arbolado y una magnífica vista del Plomb du Cantal. Hacemos todo lo posible para acoger a los senderistas y a los aficionados a la bicicleta, con nuestro ambiente acogedor, nuestras instalaciones y nuestros buenos consejos
Italiano
I vicini altipiani del Cantal e dell'Aveyron sono un paradiso per ciclisti e camminatori! Abbiamo scelto la nostra casa-guscio nel centro storico di Mur-de-Barrez con l'obiettivo di creare una serie di percorsi stellari. L'avvento della bicicletta a pedalata assistita rende le montagne alla portata di tutti e apre nuovi orizzonti! C'è un giardino alberato e una magnifica vista sulla Plomb du Cantal. Facciamo tutto il possibile per accogliere gli escursionisti e gli appassionati di bicicletta, con la nostra atmosfera amichevole, le nostre strutture e i nostri buoni consigli!