Semaine du tourisme économique et des savoir-faire 2025 (STESF) – Pontivy

Chaque année au cours de la STESF, découvrez les entreprises et les savoir-faire bretons ! Choisissez parmi un panel de 400 entreprises bretonnes et découvrez leurs coulisses au travers des visites interactives et inédites ! L'Office de tourisme de Pontivy communauté participe à cet événement en vous accueillant chez des entreprises ou artisans locaux : – Exploitation de production de pommes de terre à Neulliac – Paulic Meunerie à Saint-Gérand – Abbaye de Timadeuc à Bréhan – Miellerie de Mickaël Junot à Pontivy – Produits laitiers "Au pré" à Rohan – Usine Sanders Bretagne à Saint-Gérand-Croixanvec – Exploitation de production de pommes de terre à Cléguérec – Fabrication de vêtements Roc'han Maille à Rohan – Ferme de la cavalerie à Saint-Gonnery – Association Chemins de fer du Centre-Bretagne à Le Sourn – Costumes bretons Damm Veur à Noyal-Pontivy – Biscuiterie Joubard à Saint-Thuriau – Miellerie L'abeille de Napoléonville à Le Sourn – Échoppées belles à Pontivy – Atelier de poterie de Michèle Brady au Moulin du Quilio à Guern

Every year during STESF, discover Breton companies and know-how! Choose from a panel of 400 Breton companies, and go behind the scenes on interactive, never-before-seen tours! Pontivy communauté's Tourist Office is taking part in this event by welcoming you to local businesses and craftsmen: – Potato farm in Neulliac – Paulic Meunerie in Saint-Gérand – Abbaye de Timadeuc in Bréhan – Mickaël Junot's honey factory in Pontivy – Au pré" dairy products, Rohan – Sanders Bretagne plant, Saint-Gérand-Croixanvec – Potato farm in Cléguérec – Roc'han Maille clothing factory, Rohan – Cavalry farm, Saint-Gonnery – Association Chemins de fer du Centre-Bretagne, Le Sourn – Costumes bretons Damm Veur, Noyal-Pontivy – Biscuiterie Joubard, Saint-Thuriau – Miellerie L'abeille de Napoléonville, Le Sourn – Échoppées belles in Pontivy – Michèle Brady's pottery workshop at Moulin du Quilio in Guern

Entdecken Sie jedes Jahr während der STESF die bretonischen Unternehmen und das Know-how der Bretagne! Wählen Sie aus einem Panel von 400 bretonischen Unternehmen und blicken Sie bei interaktiven und neuartigen Besichtigungen hinter die Kulissen! Das Fremdenverkehrsamt der Gemeinde Pontivy nimmt an dieser Veranstaltung teil und empfängt Sie bei lokalen Unternehmen oder Handwerkern: – Kartoffelproduktionsbetrieb in Neulliac – Paulic Meunerie in Saint-Gérand – Abtei von Timadeuc in Bréhan – Miellerie von Mickaël Junot in Pontivy – Milchprodukte "Au pré" in Rohan – Fabrik Sanders Bretagne in Saint-Gérand-Croixanvec – Kartoffelanbaubetrieb in Cléguérec – Herstellung von Kleidung Roc'han Maille in Rohan – Kavalleriehof in Saint-Gonnery – Verein Chemins de fer du Centre-Bretagne in Le Sourn – Bretonische Trachten Damm Veur in Noyal-Pontivy – Biscuiterie Joubard in Saint-Thuriau – Miellerie L'abeille de Napoléonville in Le Sourn – Échoppées belles in Pontivy – Töpferatelier von Michèle Brady in der Moulin du Quilio in Guern

Ontdek elk jaar tijdens STESF de Bretonse bedrijven en knowhow! Kies uit een panel van 400 Bretonse bedrijven en ontdek wat er achter de schermen gebeurt via interactieve en originele bezoeken! De toeristische dienst van de Communauté de Pontivy neemt deel aan dit evenement door u te verwelkomen bij lokale bedrijven en ambachtslieden: – Aardappelboerderij in Neulliac – Paulic Meunerie in Saint-Gérand – Abdij van Timadeuc in Bréhan – De honingfabriek van Mickaël Junot in Pontivy – Zuivelproducten "Au pré" in Rohan – Sanders Bretagne fabriek in Saint-Gérand-Croixanvec – Aardappelproductiebedrijf in Cléguérec – De kledingfabriek Roc'han Maille in Rohan – Cavalerieboerderij in Saint-Gonnery – Vereniging Chemins de fer du Centre-Bretagne in Le Sourn – Damm Veur Bretonse klederdracht in Noyal-Pontivy – Biscuiterie Joubard in Saint-Thuriau – Miellerie L'abeille de Napoléonville in Le Sourn – Échoppées belles in Pontivy – Het pottenbakkersatelier van Michèle Brady in Moulin du Quilio in Guern

Cada año, durante el STESF, descubra las empresas y los conocimientos técnicos bretones Elija entre un panel de 400 empresas bretonas y descubra lo que ocurre entre bastidores a través de visitas interactivas y originales La oficina de turismo de la comuna de Pontivy participa en este evento acogiendo a empresas y artesanos locales: – Granja de patatas en Neulliac – Meunerie Paulic en Saint-Gérand – Abadía de Timadeuc en Bréhan – La fábrica de miel de Mickaël Junot en Pontivy – Productos lácteos "Au pré" en Rohan – Fábrica de Sanders Bretagne en Saint-Gérand-Croixanvec – Granja de producción de patatas de Cléguérec – Fábrica de ropa Roc'han Maille de Rohan – Granja de caballería de Saint-Gonnery – Asociación Chemins de fer du Centre-Bretagne en Le Sourn – Trajes bretones Damm Veur en Noyal-Pontivy – Biscuiterie Joubard en Saint-Thuriau – Miellerie L'abeille de Napoléonville en Le Sourn – Échoppées belles en Pontivy – Taller de cerámica de Michèle Brady en Moulin du Quilio en Guern

Ogni anno, durante lo STESF, scoprite le aziende e il know-how bretoni! Scegliete tra un panel di 400 aziende bretoni e scoprite cosa succede dietro le quinte attraverso visite interattive e originali! L'Ufficio del Turismo della Comunità di Pontivy partecipa a questo evento accogliendo le aziende e gli artigiani locali: – Fattoria di patate a Neulliac – Meunerie Paulic a Saint-Gérand – Abbazia di Timadeuc a Bréhan – Fabbrica di miele di Mickaël Junot a Pontivy – Prodotti lattiero-caseari "Au pré" a Rohan – Fabbrica di Sanders Bretagne a Saint-Gérand-Croixanvec – Azienda di produzione di patate a Cléguérec – Fabbrica di abbigliamento Roc'han Maille a Rohan – Azienda agricola di cavalleria a Saint-Gonnery – Associazione Chemins de fer du Centre-Bretagne a Le Sourn – Damm Veur Costumi bretoni a Noyal-Pontivy – Biscotteria Joubard a Saint-Thuriau – Miellerie L'abeille de Napoléonville a Le Sourn – Le bellezze di Pontivy – Laboratorio di ceramica di Michèle Brady al Moulin du Quilio di Guern