Séance d’observation et de reconnaissance des oiseaux migrateurs – 29-10-2025 – Pleubian

Chaque année durant la migration d’automne, le site du Sillon de Talbert accueille quelques centaines d’oiseaux, en provenance d’autres secteurs géographiques. Cette séance d’observation vous donnera la possibilité de se familiariser avec les espèces présentes. Chaussures de marche conseillées. Réservation obligatoire.

Every year during the autumn migration, the Sillon de Talbert site welcomes several hundred birds from other geographical areas. This birdwatching session will give you the opportunity to familiarize yourself with the species present. Walking shoes recommended. Reservations required.

Jedes Jahr während des Herbstzuges zieht es einige hundert Vögel aus anderen geografischen Gebieten in den Sillon de Talbert. Diese Beobachtung gibt Ihnen die Möglichkeit, sich mit den hier lebenden Arten vertraut zu machen. Wanderschuhe werden empfohlen. Reservierung erforderlich.

Elk jaar tijdens de herfstmigratie verwelkomt de site van Sillon de Talbert enkele honderden vogels uit andere geografische gebieden. Deze vogelsessie geeft je de kans om kennis te maken met de aanwezige soorten. Wandelschoenen aanbevolen. Reserveren is noodzakelijk.

Cada año, durante la migración otoñal, el sitio de Sillon de Talbert acoge a varios centenares de aves procedentes de otras zonas geográficas. Esta sesión de observación de aves le permitirá familiarizarse con las especies presentes. Se recomienda llevar calzado de senderismo. Imprescindible reservar.

Ogni anno, durante la migrazione autunnale, il sito del Sillon de Talbert accoglie diverse centinaia di uccelli provenienti da altre aree geografiche. Questa sessione di birdwatching vi permetterà di familiarizzare con le specie presenti. Si consigliano scarpe da trekking. Prenotazione obbligatoria.