Les Week-ends de l'art – Esprit 80 – 03-05-2025 – Brest

Rendez-vous pour des visites guidées exclusives où vous découvrirez l’exposition de manière inédite, avec des éclairages riches et passionnants sur la créativité décomplexée de cette décennie à travers les œuvres de 20 artistes incontournables. L’exposition célèbre une décennie foisonnante, libre et résolument inventive, qui a vu l’art descendre dans la rue, se mêler à la bande dessinée, au rock, au design et à la culture populaire. En réunissant près de 150 œuvres de vingt artistes majeurs, la galerie ravive l’énergie brute, la vitalité artistique et l’esprit transgressif de ces années-là. Elle rend hommage à cette liberté artistique en réunissant les œuvres des artistes incontournables de la Figuration Libre comme Robert Combas, Hervé et Richard Di Rosa, Rémi Blanchard, Catherine Viollet, François Boisrond et Elvira Bach des « Nouveaux Fauves ». Les années 1980 sont aussi celles de l’essor du Street Art en France. À cette occasion, retrouvez les principaux pionniers du genre qui ont fait descendre l’art dans la rue : Speedy Graphito, VLP, Miss Tic, Epsylon Point, Jacques Villeglé, Paul Bloas… L’exposition met également en lumière la scène alternative inspirée du graphisme punk avec Olivia Clavel et Kriki, tandis qu’Erró, maître de la Figuration Narrative poursuivait à l’époque son processus d’accumulation et de télescopage d’images. L’exposition dialogue également avec le présent. Des artistes comme Vincent de Monpezat, Jean-Paul Thaéron, Joël Chasseriau et Ads Libitum réinterprètent avec talent les codes visuels de cette décennie. Des œuvres historiques aux créations plus contemporaines, Esprit 80 retrace l’élan créatif d’une décennie libre et éclectique, en montrant combien ses échos résonnent encore dans l’art d’aujourd’hui. Informations pratiques Réservation en ligne obligatoire. Tout public.

Join us for exclusive guided tours to discover the exhibition in a whole new way, with rich and fascinating insights into the uninhibited creativity of this decade through the works of 20 essential artists. The exhibition celebrates an abundant, free and resolutely inventive decade, which saw art take to the streets, mingling with comics, rock, design and popular culture. Bringing together nearly 150 works by twenty major artists, the gallery revives the raw energy, artistic vitality and transgressive spirit of those years. It pays homage to this artistic freedom by bringing together works by key Figuration Libre artists such as Robert Combas, Hervé and Richard Di Rosa, Rémi Blanchard, Catherine Viollet, François Boisrond and Elvira Bach of the "Nouveaux Fauves". The 1980s also saw the rise of Street Art in France. Here, we take a look at the main pioneers of the genre who brought art to the streets: Speedy Graphito, VLP, Miss Tic, Epsylon Point, Jacques Villeglé, Paul Bloas… The exhibition also highlights the alternative scene inspired by punk graphics with Olivia Clavel and Kriki, while Erró, master of Figuration Narrative, continued his process of accumulating and telescoping images. The exhibition is also a dialogue with the present. Artists such as Vincent de Monpezat, Jean-Paul Thaéron, Joël Chasseriau and Ads Libitum skilfully reinterpret the visual codes of this decade. From historic works to more contemporary creations, Esprit 80 traces the creative momentum of a free and eclectic decade, showing how its echoes still resonate in today?s art. Practical information Online booking required. Open to all.

In exklusiven Führungen lernen Sie die Ausstellung auf eine ganz neue Art und Weise kennen und erhalten reichhaltige und spannende Einblicke in die ungezwungene Kreativität dieses Jahrzehnts anhand der Werke von 20 herausragenden Künstlern. Die Ausstellung feiert ein überbordendes, freies und erfinderisches Jahrzehnt, in dem die Kunst auf die Straße ging und sich mit Comics, Rockmusik, Design und Popkultur vermischte. Mit fast 150 Werken von 20 wichtigen Künstlern erweckt die Galerie die rohe Energie, die künstlerische Vitalität und den transgressiven Geist dieser Jahre zu neuem Leben. Sie ehrt diese künstlerische Freiheit, indem sie die Werke der wichtigsten Künstler der Figuration Libre wie Robert Combas, Hervé und Richard Di Rosa, Rémi Blanchard, Catherine Viollet, François Boisrond und Elvira Bach von den "Nouveaux Fauves" zusammenstellt. Die 1980er Jahre waren auch die Zeit des Aufschwungs der Street Art in Frankreich. Aus diesem Anlass treffen Sie die wichtigsten Pioniere des Genres wieder, die die Kunst auf die Straße brachten: Speedy Graphito, VLP, Miss Tic, Epsylon Point, Jacques Villeglé, Paul Bloas… Die Ausstellung beleuchtet auch die alternative, vom Punk inspirierte Grafikszene mit Olivia Clavel und Kriki, während Erró, der Meister der Narrativen Figuration, zu jener Zeit seinen Prozess der Anhäufung und Teleskopierung von Bildern fortsetzte. Die Ausstellung steht auch im Dialog mit der Gegenwart. Künstler wie Vincent de Monpezat, Jean-Paul Thaéron, Joël Chasseriau und Ads Libitum interpretieren die visuellen Codes dieses Jahrzehnts mit großem Talent neu. Von historischen Werken bis hin zu zeitgenössischen Kreationen zeichnet Esprit 80 den kreativen Schwung eines freien und eklektischen Jahrzehnts nach und zeigt, wie sehr dessen Echos noch in der heutigen Kunst widerhallen. Praktische Informationen Online-Reservierung erforderlich. Für alle Altersgruppen.

Ga met ons mee voor exclusieve rondleidingen om de tentoonstelling op een geheel nieuwe manier te ontdekken, met rijke en fascinerende inzichten in de ongeremde creativiteit van dit decennium aan de hand van het werk van 20 belangrijke kunstenaars. De tentoonstelling viert een overvloedig, vrij en resoluut inventief decennium waarin kunst de straat op ging en zich vermengde met strips, rock, design en populaire cultuur. De galerie brengt bijna 150 werken van twintig belangrijke kunstenaars samen en laat de rauwe energie, artistieke vitaliteit en transgressieve geest van die jaren herleven. Het brengt hulde aan deze artistieke vrijheid door werken samen te brengen van belangrijke kunstenaars van de Figuration Libre-beweging, waaronder Robert Combas, Hervé en Richard Di Rosa, Rémi Blanchard, Catherine Viollet, François Boisrond en Elvira Bach van de New Fauves. De jaren 1980 zagen ook de opkomst van Street Art in Frankrijk. Kijk eens naar de belangrijkste pioniers van het genre die kunst op straat brachten: Speedy Graphito, VLP, Miss Tic, Epsylon Point, Jacques Villeglé, Paul Bloas… De tentoonstelling belicht ook de alternatieve scène geïnspireerd door punk graphics met Olivia Clavel en Kriki, terwijl Erró, de meester van Figuration Narrative, zijn proces van accumuleren en telescoperen van beelden voortzet. De tentoonstelling is ook een dialoog met het heden. Kunstenaars als Vincent de Monpezat, Jean-Paul Thaéron, Joël Chasseriau en Ads Libitum herinterpreteren vakkundig de visuele codes van dat decennium. Van historische werken tot meer hedendaagse creaties, Esprit 80 toont de creatieve dynamiek van een vrij en eclectisch decennium en laat zien hoe de echo's ervan nog steeds weerklinken in de kunst van vandaag. Praktische informatie Online reserveren verplicht. Voor iedereen toegankelijk.

Acompáñenos en visitas guiadas exclusivas para descubrir la exposición de una forma totalmente nueva, con una visión rica y fascinante de la creatividad desinhibida de esta década a través de las obras de 20 artistas clave. La exposición celebra una década abundante, libre y decididamente inventiva, en la que el arte salió a la calle, mezclándose con el cómic, el rock, el diseño y la cultura popular. Reuniendo cerca de 150 obras de veinte grandes artistas, la galería reaviva la energía bruta, la vitalidad artística y el espíritu transgresor de aquellos años. Rinde homenaje a esta libertad artística reuniendo obras de artistas clave del movimiento Figuration Libre, como Robert Combas, Hervé y Richard Di Rosa, Rémi Blanchard, Catherine Viollet, François Boisrond y Elvira Bach de los Nuevos Fauves. La década de 1980 fue también testigo del auge del Street Art en Francia. Eche un vistazo a los principales pioneros del género que llevaron el arte a las calles: Speedy Graphito, VLP, Miss Tic, Epsylon Point, Jacques Villeglé, Paul Bloas… La exposición también pone de relieve la escena alternativa inspirada en el grafismo punk con Olivia Clavel y Kriki, mientras que Erró, el maestro de la Figuración Narrativa, continúa su proceso de acumulación y telescopado de imágenes. La exposición es también un diálogo con el presente. Artistas como Vincent de Monpezat, Jean-Paul Thaéron, Joël Chasseriau y Ads Libitum reinterpretan hábilmente los códigos visuales de aquella década. Desde obras históricas a creaciones más contemporáneas, Esprit 80 traza el impulso creativo de una década libre y ecléctica, mostrando cómo sus ecos aún resuenan en el arte actual. Información práctica Reserva obligatoria en línea. Abierto al público en general.

Unitevi a noi in esclusive visite guidate per scoprire la mostra in un modo completamente nuovo, con approfondimenti ricchi e affascinanti sulla creatività disinibita di questo decennio attraverso le opere di 20 artisti chiave. La mostra celebra un decennio abbondante, libero e decisamente inventivo, che ha visto l'arte scendere in strada, mescolandosi con fumetti, rock, design e cultura popolare. Riunendo quasi 150 opere di venti importanti artisti, la galleria fa rivivere l'energia grezza, la vitalità artistica e lo spirito trasgressivo di quegli anni. La mostra rende omaggio a questa libertà artistica riunendo opere di artisti chiave del movimento Figuration Libre, tra cui Robert Combas, Hervé e Richard Di Rosa, Rémi Blanchard, Catherine Viollet, François Boisrond ed Elvira Bach dei New Fauves. Gli anni '80 vedono anche l'affermarsi della Street Art in Francia. Date un'occhiata ai principali pionieri del genere che hanno portato l'arte nelle strade: Speedy Graphito, VLP, Miss Tic, Epsylon Point, Jacques Villeglé, Paul Bloas… La mostra mette in risalto anche la scena alternativa ispirata alla grafica punk con Olivia Clavel e Kriki, mentre Erró, il maestro della Figuration Narrative, continua il suo processo di accumulo e telescopizzazione delle immagini. La mostra è anche un dialogo con il presente. Artisti come Vincent de Monpezat, Jean-Paul Thaéron, Joël Chasseriau e Ads Libitum reinterpretano abilmente i codici visivi di quel decennio. Dalle opere storiche alle creazioni più contemporanee, Esprit 80 ripercorre lo slancio creativo di un decennio libero ed eclettico, mostrando come i suoi echi risuonino ancora nell'arte di oggi. Informazioni pratiche Prenotazione online obbligatoria. Aperto a tutti.