Description
Plongez au cœur d'une expérience auditive unique et découvrez la richesse des chants d'oiseaux dans les espaces naturels de l'Écomusée d'Alsace. Au printemps, lorsque la nature s'éveille et que les couleurs renaissent, les chants des oiseaux résonnent dans les bois, les prairies et les points d'eau. Accompagné d'un guide naturaliste passionné, partez à la rencontre de ces petits chanteurs et percez les secrets de leurs mélodies.
English
Immerse yourself in a unique auditory experience and discover the richness of bird song in the natural spaces of the Écomusée d'Alsace. In spring, when nature awakens and colors are reborn, bird songs resound in woods, meadows and waterholes. Accompanied by an enthusiastic naturalist guide, set off to meet these little singers and discover the secrets of their melodies.
Deutsch
Tauchen Sie ein in ein einzigartiges Hörerlebnis und entdecken Sie den Reichtum der Vogelstimmen in den Naturräumen des Écomusée d'Alsace. Im Frühling, wenn die Natur erwacht und die Farben neu erblühen, ertönen die Vogelstimmen in den Wäldern, auf den Wiesen und an den Wasserstellen. In Begleitung eines passionierten Naturführers machen Sie sich auf den Weg, um diese kleinen Sänger zu treffen und die Geheimnisse ihrer Melodien zu lüften.
Dutch
Dompel jezelf onder in een unieke auditieve ervaring en ontdek de rijkdom van vogelgezang in de natuurgebieden van het Écomusée d'Alsace. In de lente, wanneer de natuur ontwaakt en de kleuren weer tot leven komen, weerklinken de vogelgeluiden in de bossen, weiden en waterpoelen. Ga onder begeleiding van een enthousiaste natuurgids op pad om deze kleine zangers te ontmoeten en ontdek de geheimen van hun melodieën.
Español
Sumérjase en una experiencia auditiva única y descubra la riqueza del canto de los pájaros en los espacios naturales de la Écomusée d'Alsace. En primavera, cuando la naturaleza se despierta y los colores vuelven a la vida, los cantos de los pájaros resuenan en los bosques, los prados y las charcas. Acompañado por un entusiasta guía de la naturaleza, salga al encuentro de estos pequeños cantores y descubra los secretos de sus melodías.
Italiano
Immergetevi in un'esperienza uditiva unica e scoprite la ricchezza del canto degli uccelli nelle aree naturali dell'Écomusée d'Alsace. In primavera, quando la natura si risveglia e i colori riprendono vita, i canti degli uccelli risuonano nei boschi, nei prati e nelle pozze d'acqua. Accompagnati da una guida naturalistica entusiasta, partite per incontrare questi piccoli cantori e scoprire i segreti delle loro melodie.