Circuit de l’Ecomusée à Ungersheim et Pulversheim – Ungersheim

Cet itinéraire facile vous permet de découvrir les environs de deux parmi les principaux parcs de loisirs d’Alsace ainsi que des vestiges parmi les mieux conservés du patrimoine industriel des Mines de Potasse d’Alsace. Vous serez amenés à parcourir des terres agricoles mais aussi la forêt qui longe la Thur et ses affluents. Départ sur le parking de l'Ecomusée

This easy itinerary allows you to discover the surroundings of two of Alsace?s leading leisure parks, as well as some of the best-preserved remains of the industrial heritage of the Potash Mines of Alsace. You'll pass through farmland and forest along the Thur and its tributaries. Depart from the Ecomusée parking lot

Auf dieser einfachen Route können Sie die Umgebung von zwei der größten Freizeitparks des Elsass sowie einige der am besten erhaltenen Überreste des industriellen Erbes der elsässischen Kalibergwerke entdecken. Sie werden durch landwirtschaftliche Flächen, aber auch durch den Wald entlang der Thur und ihrer Nebenflüsse geführt. Start auf dem Parkplatz des Ecomusée

Deze gemakkelijke route voert u langs twee van de belangrijkste recreatieparken van de Elzas en enkele van de best bewaarde overblijfselen van het industriële erfgoed van de kalimijnen van de Elzas. De route voert langs landbouwgronden en bossen langs de Thur en zijn zijrivieren. Vertrek vanaf de parkeerplaats van het Ecomuseum

Esta ruta fácil le llevará por dos de los principales parques de ocio de Alsacia y por algunos de los restos mejor conservados del patrimonio industrial de las minas de potasa de Alsacia. La ruta discurre por tierras de cultivo y bosques a lo largo del río Thur y sus afluentes. Salida del aparcamiento del Ecomuseo

Questo facile percorso vi porterà a costeggiare due dei principali parchi ricreativi dell'Alsazia e alcuni dei resti meglio conservati del patrimonio industriale delle miniere di potassa dell'Alsazia. Il percorso si snoda tra i terreni agricoli e la foresta lungo la Thur e i suoi affluenti. Partenza dal parcheggio dell'Ecomuseo