26ème rallye 2cv, méharis et dérivés – 28-06-2025 – Val-de-Scie

Ce rassemblement regroupe exclusivement des 2cv, méhari et leur dérivés (Citroën) ! Pour cette 26ème édition c'est le thème Country qui sera à l'honneur ! Au programme le samedi 28 : 9h à 11h30 : arrivée des véhicules sur le stade Mesnil Sauval et installation du campement 12h : repas (barbecue allumé à disposition, friterie sur place ou apportez votre pique-nique!) 13h30 RDV au chapiteau pour l'inauguration avec allocution du Maire 14h : départ du stade et remise des road-books. Jeux deuchistes pendant le parcours du rallye ! 17h à 18h : Retour des équipages au stade et restitution des road-books 19h : Apéritif offert par le club et la mairie de Val-de-Scie auprès du chapiteau 20h : Repas comprise dans la particiaption des équipages (pensez à vos couverts et assiettes !) Soirée Dansante avec concert et DJ pour le reste de la soirée. Le dimanche 29 : 9h : RDV sous le chapiteau pour le petit-déjeuner 10h30 : départ au portail pour la balade du dimanche en convoi et les photos souvenirs 13h : Apéritif offert par le club et la mairie de Val-de-Scie auprès du chapiteau. Repas sorti du sac ou sur place auprès de la friterie. 14h : Remis des lots et tirage de la tombola, allocution du Président et pot de clôture de la manifestation. Départ progressif des équipages. NB : possibilité d'arriver et d'installer son campement en fin de journée le 27/06/2025.

This event brings together exclusively 2cv, méhari and their derivatives (Citroën)! For this 26th edition, the Country theme will take pride of place! The program on Saturday 28th : 9am to 11:30am: vehicles arrive at the Mesnil Sauval stadium and set up camp 12pm: lunch (barbecue available, French fry shop on site or bring your own picnic!) 1:30 p.m. RDV at the marquee for the inauguration, with a speech by the Mayor 2pm: Departure from the stadium and handover of road-books. Deuchist games along the rally route! 5pm to 6pm: Teams return to the stadium and hand in their road-books 7pm: Aperitif offered by the club and Val-de-Scie town council in the marquee 8 p.m.: Meal included in crew participation (bring your cutlery and plates!) Dance party with concert and DJ for the rest of the evening. Sunday 29th : 9 a.m.: Breakfast under the big top 10:30 am: Departure from the gate for the Sunday convoy ride and souvenir photos 1pm: Aperitif offered by the club and Val-de-Scie town council at the marquee. Packed lunch or on site at the French fry shop. 2pm: Prize-giving and raffle draw, President's address and closing drink. Progressive departure of crews. NB: possibility of arriving and setting up camp at the end of the day on 27/06/2025.

Dieses Treffen umfasst ausschließlich 2cvs, méhari und deren Derivate (Citroën)! Bei dieser 26. Ausgabe steht das Thema Country im Mittelpunkt! Das Programm am Samstag, den 28: 9 bis 11.30 Uhr: Ankunft der Fahrzeuge auf dem Stadion Mesnil Sauval und Aufbau des Lagers 12 Uhr: Essen (Grill steht zur Verfügung, Pommesbude vor Ort oder bringen Sie Ihr Picknick mit!) 13.30 Uhr: Treffpunkt am Festzelt für die Einweihung mit Ansprache des Bürgermeisters 14 Uhr: Abfahrt vom Stadion und Ausgabe der Roadbooks. Duchistische Spiele während der Rallye! 17h bis 18h: Rückkehr der Mannschaften zum Stadion und Rückgabe der Roadbooks 19 Uhr: Aperitif, der vom Club und der Stadtverwaltung von Val-de-Scie beim Festzelt angeboten wird 20 Uhr: Mahlzeit, die in der Teilnahmegebühr der Mannschaften enthalten ist (denken Sie an Besteck und Teller!) Tanzabend mit Konzert und DJ für den Rest des Abends. Sonntag, den 29: 9 Uhr: Treffpunkt im Festzelt zum Frühstück 10.30 Uhr: Start am Tor für die Sonntagsfahrt im Konvoi und die Erinnerungsfotos 13 Uhr: Aperitif, der vom Club und der Stadtverwaltung von Val-de-Scie beim Festzelt angeboten wird. Essen aus der Tasche oder vor Ort bei der Pommesbude. 14 Uhr: Übergabe der Preise und Ziehung der Tombola, Ansprache des Präsidenten und Abschlussgetränk der Veranstaltung. Schrittweise Abfahrt der Mannschaften. NB: Möglichkeit der Ankunft und des Aufbaus des Lagers am Ende des Tages am 27.06.2025.

Dit evenement brengt uitsluitend 2CV's, Mehari en hun afgeleiden (Citroën) samen! Deze 26e editie staat in het teken van de Country! Op het programma voor zaterdag 28 : 9u tot 11u30: de voertuigen komen aan in het stadion van Mesnil Sauval en installeren zich 12u: lunch (barbecue beschikbaar, frietkraam ter plaatse of breng je eigen picknick mee) 13u30: samenkomst in de feesttent voor de inhuldiging met een toespraak van de burgemeester 14u: Vertrek uit het stadion en overhandiging van de roadbooks. Spelletjes tijdens de rally! 17u-18u: De teams keren terug naar het stadion en leveren hun roadbooks in 19.00 uur: Aperitief aangeboden door de club en het gemeentehuis van Val-de-Scie in de feesttent 20.00 uur: Maaltijd inbegrepen in het inschrijfgeld van de ploeg (neem bestek en borden mee!) Dansfeest met concert en DJ voor de rest van de avond. Zondag 29e : 9.00 uur: Ontbijt in de feesttent 10.30 uur: Vertrek vanaf de poort voor de zondagse konvooirit en souvenirfoto's 13.00 uur: Aperitief aangeboden door de club en het gemeentehuis van Val-de-Scie in de feesttent. Lunchpakket of ter plaatse in de friettent. 14.00 uur: Prijsuitreiking en verloting, toespraak van de voorzitter en afsluitend drankje. Geleidelijk vertrek van de bemanningen. NB: mogelijkheid om aan te komen en kamp op te zetten aan het einde van de dag op 27/06/2025.

Este evento reúne exclusivamente a 2CV, Mehari y sus derivados (Citroën) En esta 26ª edición, el tema Country ocupará un lugar destacado En el programa del sábado 28 : de 9:00 a 11:30: llegada de los vehículos al estadio de Mesnil Sauval e instalación del campamento 12.00 h: almuerzo (barbacoa disponible, tienda de patatas fritas in situ o traiga su propio picnic) 13.30 h: encuentro en la carpa para la inauguración con un discurso del alcalde 14.00 h: Salida del estadio y entrega de los road-books. Juegos durante la manifestación 17.00 a 18.00 h: Regreso de los equipos al estadio y entrega de los road-books 19h: Aperitivo ofrecido por el club y el ayuntamiento de Val-de-Scie en la carpa 20.00 h: Comida incluida en la inscripción de los equipos (¡traed cubiertos y platos!) Fiesta de baile con concierto y DJ durante el resto de la velada. Domingo 29 : 9h: Desayuno en la carpa 10.30h: Salida desde la puerta para el paseo en convoy del domingo y fotos de recuerdo 13h: Aperitivo ofrecido por el club y el ayuntamiento de Val-de-Scie en la carpa. Almuerzo para llevar o en la tienda de patatas fritas. 14h: Entrega de premios y sorteo de rifas, discurso del Presidente y copa de clausura. Salida progresiva de las tripulaciones. Nota: posibilidad de llegar y acampar al final de la jornada del 27/06/2025.

Questo evento riunisce esclusivamente 2CV, Mehari e loro derivati (Citroën)! Per questa 26° edizione, il tema Country sarà al centro dell'attenzione! Il programma di sabato 28: dalle 9 alle 11.30: arrivo dei veicoli allo stadio Mesnil Sauval e allestimento del campo di gara ore 12.00: pranzo (barbecue a disposizione, negozio di patatine sul posto o picnic personale) ore 13.30: ritrovo presso la tensostruttura per l'inaugurazione con discorso del Sindaco 14:00: partenza dallo stadio e consegna dei road-book. Giochi durante la manifestazione! ore 17.00-18.00: Ritorno delle squadre allo stadio e consegna dei road-book 19:00: Aperitivo offerto dal club e dal Comune di Val-de-Scie nel tendone ore 20.00: Pasto incluso nella quota di iscrizione dell'equipaggio (portare posate e piatti!) Festa da ballo con concerto e DJ per il resto della serata. Domenica 29: 9.00: Colazione nel tendone 10.30: Partenza dal cancello per il giro del convoglio domenicale e per le foto ricordo ore 13.00: Aperitivo offerto dal club e dal Comune di Val-de-Scie nel tendone. Pranzo al sacco o sul posto presso il negozio di patatine. 14.00: Premiazione ed estrazione della lotteria, discorso del Presidente e aperitivo di chiusura. Partenza progressiva degli equipaggi. NB: possibilità di arrivare e accamparsi a fine giornata il 27/06/2025.