Randonnée pédestre encadrée et commentée "Au Pays de Stenay" – Stenay

Connaissez-vous les arcades de Stenay, ses remparts, son Musée Européen de la Bière…? Ne ratez pas cette randonnée pédestre et commentée de cette belle commune du nord-meusien et de ses alentours ! La sortie se fait en groupe encadré par un animateur qui commentera les différents lieux découverts. Pas de difficultés particulières quant au circuit. Le lieu du rendez-vous sera communiqué lors de l'inscription. Les inscriptions se font par mail auprès du coach ou via la messagerie privé de son Facebook. Nombre de places limitées, ne tardez pas !

Are you familiar with Stenay's arcades, ramparts and European Beer Museum? Don't miss this guided walking tour of this beautiful town in the north of France! The group outing is supervised by a guide who will comment on the various places discovered. The circuit is not particularly difficult. The meeting point will be communicated on registration. Registration is by e-mail to the coach or via the private messaging system on his Facebook page. Places are limited, so don't delay!

Kennen Sie die Arkaden von Stenay, die Stadtmauern, das Europäische Biermuseum…? Verpassen Sie nicht diese Wanderung mit Erläuterungen zu dieser schönen Gemeinde im Nord-Musien und ihrer Umgebung! Die Wanderung findet in einer Gruppe statt, die von einem Betreuer begleitet wird, der die verschiedenen Orte erläutert, die Sie entdecken. Es gibt keine besonderen Schwierigkeiten, was die Strecke betrifft. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Die Anmeldung erfolgt per E-Mail an den Coach oder über die privaten Nachrichten auf seiner Facebook-Seite. Begrenzte Anzahl an Plätzen, warten Sie nicht zu lange!

Ken je de arcades van Stenay, de stadsmuren, het Europese biermuseum…? Mis deze begeleide wandeling door deze prachtige stad in het noorden van Frankrijk en de omgeving niet! Het groepsuitstapje wordt geleid door een gids die de verschillende plekken die je ontdekt van commentaar zal voorzien. De route is niet bijzonder moeilijk. Het ontmoetingspunt wordt gegeven wanneer je je inschrijft. Je kunt je inschrijven door een e-mail te sturen naar de coach of via het privéberichtensysteem op zijn Facebookpagina. De plaatsen zijn beperkt, dus wacht niet te lang!

¿Conoce los soportales de Stenay, sus murallas, su Museo Europeo de la Cerveza…? No se pierda esta visita guiada a pie por esta bella ciudad del norte de Francia y sus alrededores La excursión en grupo está dirigida por un guía que le comentará los distintos lugares que vaya descubriendo. El recorrido no es especialmente difícil. El punto de encuentro se comunicará en el momento de la inscripción. Puede inscribirse enviando un correo electrónico al entrenador o a través del sistema de mensajería privada de su página de Facebook. Las plazas son limitadas, así que ¡no tardes!

Conoscete i portici di Stenay, i suoi bastioni, il suo Museo Europeo della Birra…? Non perdete questa visita guidata a piedi di questa bella città del nord della Francia e dei suoi dintorni! La gita si svolge in gruppo sotto la supervisione di una guida che commenterà i vari luoghi scoperti. Il percorso non è particolarmente difficile. Il punto d'incontro sarà comunicato al momento dell'iscrizione. È possibile iscriversi inviando un'e-mail all'allenatore o tramite il sistema di messaggistica privata sulla sua pagina Facebook. I posti sono limitati, quindi non indugiate!