Visite guidée de la salle des boiseries – Épinal
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La salle des boiseries renferme des trésors : des meubles en chêne du XVIIIe siècle classés Monument Historique, un globe manuscrit et plus de 25 000 livres anciens. Remontez le temps dans un lieu magnifique ! Visite sur inscription.
English
The wood-panelled room is a treasure trove of 18th-century oak furniture, a manuscript globe and over 25,000 antique books. Step back in time in this magnificent setting! Visit by appointment only.
Deutsch
Der Saal der Holzvertäfelung birgt Schätze: Eichenmöbel aus dem 18. Jahrhundert, die unter Denkmalschutz stehen, einen handgeschriebenen Globus und über 25 000 alte Bücher. Drehen Sie die Zeit an einem wunderschönen Ort zurück! Besichtigung nach Anmeldung.
Dutch
De zaal met houten panelen is een schatkamer vol 18e-eeuws eikenhouten meubilair, een manuscriptglobe en meer dan 25.000 oude boeken. Stap terug in de tijd in deze prachtige omgeving! Bezoek afhankelijk van registratie.
Español
La sala con paneles de madera es un tesoro de muebles de roble del siglo XVIII, un globo terráqueo manuscrito y más de 25.000 libros antiguos. Retroceda en el tiempo en este magnífico entorno Visitas sujetas a inscripción.
Italiano
La sala rivestita in legno è un tesoro di mobili in quercia del XVIII secolo, un mappamondo manoscritto e oltre 25.000 libri antichi. Fate un salto indietro nel tempo in questo magnifico ambiente! Visite soggette a registrazione.
48 rue Saint-Michel, 88000 Épinal
Crédits: bmi d'Épinal
