Randoland – Visite ludique de Rébénacq en famille – Rébénacq

Amusez-vous en découvrant les villages de la Vallée d'Ossau ! Parcours ludique à faire en famille, afin de découvrir en s'amusant le patrimoine historique, architectural ou naturel du village de Rébénacq. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveaux : 4/6 ans ; 7/9 ans et + de 10 ans. Une activité idéale à faire en familles en toute saison.

Have fun discovering the villages of the Ossau Valley! A fun tour to do with the whole family, to discover the historical, architectural or natural heritage of the village of Rébénacq. Conceived as a treasure hunt, the circuit cards are proposed for three levels: 4/6 years old; 7/9 years old and + of 10 years old. An ideal activity for families in any season.

Haben Sie Spaß dabei, die Dörfer des Ossautals zu entdecken! Ein spielerischer Rundgang für die ganze Familie, bei dem Sie spielerisch das historische, architektonische oder natürliche Erbe des Dorfes Rébénacq entdecken können. Die wie eine Schnitzeljagd konzipierten Rundgangskarten werden für drei Niveaustufen angeboten: 4/6 Jahre; 7/9 Jahre und + 10 Jahre. Eine ideale Aktivität für Familien zu jeder Jahreszeit.

Veel plezier bij het ontdekken van de dorpen in de Ossau-vallei! Een leuk parcours om met het gezin het historische, architecturale en natuurlijke erfgoed van het dorp Rébénacq te ontdekken. Ontworpen als een speurtocht, worden de circuitkaarten voorgesteld voor drie niveaus: 4/6 jaar; 7/9 jaar en ouder dan 10 jaar. Een ideale activiteit voor gezinnen in alle seizoenen.

¡Diviértase descubriendo los pueblos del Valle de Ossau! Un divertido recorrido para realizar en familia y descubrir el patrimonio histórico, arquitectónico y natural del pueblo de Rébénacq. Diseñadas como una búsqueda del tesoro, las fichas del circuito se proponen para tres niveles: 4/6 años; 7/9 años y más de 10 años. Una actividad ideal para familias en cualquier época del año.

Divertitevi a scoprire i villaggi della Valle d'Ossau! Un percorso divertente da fare in famiglia per scoprire il patrimonio storico, architettonico e naturale del villaggio di Rébénacq. Concepite come una caccia al tesoro, le carte del circuito sono proposte per tre livelli: 4/6 anni; 7/9 anni e oltre 10 anni. Un'attività ideale per le famiglie in tutte le stagioni.